Translation of "hitting the spot" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm hitting the road. | Я сматываюсь. |
| I'm hitting the road. | Я смываюсь. |
| Stop hitting the cat! | Прекрати бить кота! |
| Stop hitting the cat! | Перестаньте бить кота! |
| Stop hitting the cat! | Прекратите бить кота! |
| Stop hitting the cat! | Хватит бить кота! |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
| Hitting a nerve | Задевает за живое |
| Stop hitting me. | Прекрати меня бить. |
| Stop hitting Tom. | Перестань бить Тома. |
| Stop hitting Tom. | Перестаньте бить Тома. |
| Stop hitting your brother. | Перестань бить брата! |
| Stop hitting your sister. | Прекратите бить свою сестру. |
| Stop hitting your sister. | Прекрати бить свою сестру. |
| Mom, Tom's hitting me! | Мам, Том меня бьёт. |
| Mom, Mary's hitting me! | Мама, Мэри меня бьёт! |
| Tom is hitting Mary. | Том бьет Мэри. |
| He consented on the spot. | Он тут же согласился. |
| Hurricane hitting Haiti is heartbreaking. | Сердце рвется от того, как Гаити разрушает ураган. |
| I saw Tom hitting Mary. | Я видел, как Том бьет Мэри. |
| He was murdered on the spot. | Он был убит на месте. |
| They hired Tom on the spot. | Тома приняли на работу сразу. |
| Tom was put on the spot. | Тома поставили в затруднительное положение. |
| The children were killed on the spot. | Дети погибли на месте. |
| He paid the money on the spot. | Он заплатил деньги на месте. |
| Yet facts have been hitting hard. | Тем не менее, факты упрямая вещь. |
| Rockets and shrapnel are hitting everything. | Ракеты и осколки ударяют повсюду. |
| I saw Tom hitting on Mary. | Я видел, как Том пристаёт к Мэри. |
| F Spot Photo Manager | Менеджер фотографий F Spot |
| Tom was spot on. | Том попал в самую точку. |
| That's his weak spot. | Это его слабое место. |
| It's his weak spot. | Это его слабое место. |
| I couldn't spot Tom. | Я не мог разглядеть Тома. |
| I couldn't spot Tom. | Я не смог найти Тома. |
| Go to your spot. | Иди на свое место. |
| The truck just missed hitting the boy in the street. | Этот грузовик чуть не переехал мальчика на улице. |
| The policeman arrested the man on the spot. | Полицейский арестовал мужчину на месте. |
| The police arrested the burglar on the spot. | Полиция арестовала грабителя на месте. |
| The police arrested the burglar on the spot. | Полиция арестовала взломщика на месте. |
| It's like this. You trigger the spot. | Так вот, стимулируете точку, |
| That really put me on the spot. | Это действительно поставило меня в трудное положение. |
| Show me the exact spot you mean. | Покажите мне точно то место, о котором вы говорите. |
| The fakes are very easy to spot. | Фальшивки очень легко обнаружить. |
| Tom was suddenly put on the spot. | Тома внезапно поставили в затруднительное положение. |
| It's the perfect spot for a honeymoon. | Это идеальное место для медового месяца. |
Related searches : Hitting The Ground - Hitting The Trail - Hitting The Bullseye - Hitting The Books - Hitting The Numbers - Hitting The Headlines - Hitting The Road - Hitting The Mark - Hitting The Gym - Hitting The Slopes - Hitting The Target - Hitting The Streets - Hitting The Limit
