Translation of "hiv screening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The prevention of HIV AIDS through screening programmes was also difficult because of the high cost involved. | Профилактика ВИЧ СПИД путем реализации программ скрининга также затруднена из за своей высокой стоимости. |
| Screening | Показ на экране |
| Earlier this year, the government promised blood products screening, free voluntary HIV testing, and free medicine for the poor. | Ранее в этом году правительство обещало контроль продукции, полученной из крови, бесплатные добровольные анализы на ВИЧ и бесплатные лекарства для бедных. |
| There were for example no screening kits for HIV at the D2 camp in Tubmanburg when the independent expert visited. | Так, например, в лагере D2 в Тубманбурге во время его посещения независимым экспертом не было комплектов для проверки на наличие ВИЧ. |
| Cervical screening | Обследования на предмет выявления рака шейки матки |
| The number of HIV screening tests was increased by 10.5 per cent, from 448,825 in 2002 to 495,993 tests in 2003. | На 10,5 выросло число анализов на ВИЧ, с 448 825 анализов в 2002 году до 495 993 в 2003 году. |
| He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. | Он высказал оговорки по поводу процедур проверки, в частности в отношении повторного досмотра. |
| These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause. | Такими услугами являются обследование и уход за жертвами насилия, обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки, менопауза. |
| SCREENING AND INVESTIGATING | Подходящие клиенты |
| Population screening programmes9. | Гарантии качества8. |
| Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . | Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . |
| Screening of mission candidates | Отбор кандидатов в состав миссий |
| 8.Population screening programmes | 8.Программы скрининга населения |
| I've seen the screening. | Я был на просмотре. |
| These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer. | Это такие услуги, как массовые обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки. |
| For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening. | Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз. |
| 2nd Level of Screening Readiness | Уровень 2 отбора Готовность |
| 3rd Level of Screening Viability | Уровень 3 отбора Оправданность |
| Screening of documentary Murderball and | Показ документального фильма Murderball и |
| Screening criteria in Annex D | Критерии отбора химических веществ для включения в приложение D |
| So we organized a screening. | Поэтому мы организовали просмотр нашего фильма. |
| Did you see the screening? | Была на показе? |
| Furthermore, young people who are trying to protect themselves from possible HIV AIDS infection are having a difficult time getting access to information, counselling, screening and treatment. | Кроме того, молодые люди, пытающиеся защитить себя от возможного заражения ВИЧ СПИДом, могут лишь с большим трудом получить доступ к информации, консультациям, обследованию и лечению. |
| PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun | ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕДУРЕ |
| HIV 1 HIV 2 1 percent | ВИЧ1 ВИЧ2 1 процент |
| Screening, defined as a minimum or maximum | ii) калибром по одному предельному размеру, который определяется в качестве минимального или максимального |
| 1st Level of Screening Relevance of Project | Уровень 1 отбора Сущность проекта |
| The Cervical Cancer Screening and Treatment Project. | проект Выявление и лечение рака шейки матки |
| (ii) Screening of applications for vacant posts | b. проверка заявлений на вакантные должности |
| All are invited to attend the screening. | На просмотр приглашаются все. |
| Here's an example from that screening study. | Это пример из того исследования. |
| Care for pregnant women includes the offer of standard screening of all women for conditions including the infectious diseases hepatitis B and syphilis, and since January 2004 also for HIV. | Уход за беременными женщинами включает проведение стандартных осмотров всех женщин для выявления различных заболеваний, в том числе вирусного гепатита В и сифилиса, а с января 2004 года ВИЧ. |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ. |
| Screening with mammography is clearly superior to no screening and our first priority should be to assure that women are screened. | Ясно, что проверка с помощью маммографии, лучше, чем отсутствие проверки, и нашим первым приоритетом должно быть обеспечение проведения проверки женщин. |
| Prostate cancer screening take the test or not? | Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет? |
| Taking a screening test doesn't give you cancer. | Сдача анализа не приводит к раку . |
| (a) Screening of unaccompanied minors leaving the country | а) Проверка личности несовершеннолетних лиц, выезжающих за границу без сопровождения |
| We need to individualize screening based on density. | Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности. |
| Signal the escort force to commence screening operations. | Отсигнальте эскорту начало операции сбора. |
| Criminalizing HIV | Уголовная ответственность за ВИЧ |
| HIV Strategy | Стратегия борьбы с ВИЧ |
| HIV support | Профилактика ВИЧ СПИДа |
| And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability. | Следовательно, как и во всей биологии, нам будет доступно обнаружение благодаря отбору. Не важно, какие качества вас интересуют производство водорода, иных химикатов или просто жизнеспособность. |
| Training for personnel to perform the Lugol screening text. | обучение персонала методике проведения тестов с раствором Люголя |
| In 1998, screening for the prostate specific antigen began. | В 1998 году была введена практика исследования на наличие антигена рака простаты. |
Related searches : Hiv Prevalence - Hiv Infection - Hiv Response - Hiv Patient - Hiv Infected - Hiv Awareness - Hiv Treatment - Hiv Services - Hiv Testing - Hiv Prevention - Hiv Care - Hiv Status - Hiv Aids - Hiv Epidemic
