Translation of "hiv services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies. | ВИЧ инфицированные беременные женщины должны иметь доступ к ППМР услугам, чтобы родить ВИЧ отрицательных детей. |
| (vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services | vi) укрепить системы здравоохранения и сделать программы борьбы с ВИЧ СПИДом частью нынешних систем здравоохранения |
| Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ. |
| Criminalizing HIV | Уголовная ответственность за ВИЧ |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| I'm HIV positive. | Я ВИЧ положителен. |
| III. HIV AIDS | III. ВИЧ СПИД |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | Первое лекарство против ВИЧ СПИД было разработано не против ВИЧ СПИД. |
| The HIV epidemic peaked. | Эпидемия ВИЧ находилась на пике. |
| Single mother, HIV positive. | Одинокая мать, ВИЧ позитивная. |
| We're all HIV positive. | Мы все ВИЧ позитивны. |
| That's what spreads HIV. | Из за этого ВИЧ и распространяется. |
| But Burma s regime actually perpetuates conditions that sustain and worsen the HIV AIDS epidemic by restricting access to counseling, medication, and other support services. | Но режим Бирмы фактически увековечивает условия, которые сохраняют и ухудшают ситуацию с ВИЧ СПИД эпидемией, ограничивая доступ к консультациям, лечению и другим видам помощи. |
| Brazil has many HIV infected. | В Бразилии много ВИЧ инфицированных. |
| He got tested for HIV. | Его проверили на ВИЧ. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| In 2007 there were 2.7 million new HIV infections and 2 million HIV related deaths. | В 2007 году было зарегистрировано 2,7 млн случаев заражения ВИЧ и 2 млн смертей от связанных с ВИЧ заболеваний. |
| I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative. | Я рассказываю им свою историю, что я ВИЧ положительна, но мой ребенок ВИЧ отрицателен. |
| People who deny the existence of HIV and refuse to take medicine are called HIV dissidents. | ВИЧ диссидентами называют людей, которые отрицают существование ВИЧ и отказываются принимать лекарства. |
| Eastern Europe s Ostrich Policy on HIV | Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе |
| Twenty Five Years of HIV AIDS | Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу |
| HIV exists all over the world. | ВИЧ существует по всему миру. |
| What dangers do HIV dissidents present? | Какую опасность несут ВИЧ диссиденты |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. туберкулёз, малярия и ВИЧ СПИД |
| Tom has tested positive for HIV. | Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным. |
| News services | Службы новостей |
| Library services | Библиотечные службы |
| Outreach services | Информационно пропагандистские услуги |
| Statistical services | Статистические услуги |
| News services | Новостные услуги |
| Library services | Библиотечные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительные услуги |
| Outreach services | Информационно просветительская работа |
| The genetic characteristics of HIV in Southern Africa are also different from HIV in America and Europe. | Генетические характеристики ВИЧа в Южной Африке также отличаются от ВИЧа в Европе и Америке. |
| DREAM also successfully interrupted vertical mother to child HIV transmission for 14,000 births from HIV positive mothers. | DREAM также показала успехи в предотвращении вертикальной передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку для 14 000 детей, родившихся у ВИЧ инфицированных матерей. |
| Now let's take a look at HIV. | Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Вы можете видеть данные по фибромиалгии, ВИЧ, ALS, депрессии. |
| Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV | Митчелл Бессер Матери помогают друг другу в борьбе со СПИДом |
| Each person must know their HIV status. | Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус. |
| HIV alone attracts many billions per year. | Только в исследования ВИЧ ежегодно инвестируют много миллиардов. |
| Asia s Stifled Services | Зажатая в тиски сфера услуг Азии |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
