Translation of "behind her back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary crossed her fingers behind her back.
Мэри скрестила за спиной пальцы.
Don't fool around behind her back!
Прекращай дурачиться за ее спиной!
Yes, said Mary, crossing her fingers behind her back.
Да , сказала Мэри, скрестив за спиной пальцы.
She thinks that I'm gossiping behind her back.
Она думает, что я сплетничаю за её спиной.
Hands behind your back!
Руки за спину!
Her left arm reaches back behind her and overlaps with the next scene where we see Jason again.
Ее левая рука находиться позади нее и переходит на следующую сцену, где мы снова видим Ясона.
We have a very vertical composition and Io, seen from behind, tilting her head back.
(Ж) Композиция здесь строго вертикальна. (Ж) Мы видим нимфу со спины.
Hey, what's behind your back?
Эй, что это у тебя за спиной?
Making love behind my back.
Шашни за моей спиной.
Don't go behind our back.
Девчонка это выронила.
One of them put his hands on her neck and operated on her, relieving her from her pain while the other held a pillow behind her back.
Один из них наложил руки ей на шею и произвел на ней операцию, в то время, пока второй накладывал подушку под её шею.
Her arms lifted. her hair streams behind her.
Ее руки подняты, ее волосы развеваются позади нее.
... he put her behind him. Why behind him?
...он поставил ее позади себя . Почему позади?
Behind her elevated falsehood
А за спиной ее возвышенной лжи
That landscape behind her,
Пейзаж позади неё
Grete went, not without looking back at the corpse, behind her parents into the bed room.
Грете шел, не без оглядки на труп, за ее родителями в постели комнаты.
Mary tucked her hair behind her ear.
Мэри заправила волосы за ухо.
Don't say that behind my back.
Не говори так у меня за спиной.
Put your hands behind your back.
Всем руки за спину!
She left her children behind.
Она бросила своих детей.
I can't leave her behind.
Я не могу её оставить.
I can't leave her behind.
Я не могу её бросить.
I want her behind bars.
Я хочу видеть её за решеткой.
She throws it behind her.
Она отбрасывает ее.
Five kings riding behind her.
Пять королей шествуют за ней.
I'm taking her back...back to her family who loved her.
Ќе ја вратам назад, назад во нејзиното семејство кое ја сака.
They laugh at him behind his back.
Они смеются над ним за его спиной.
Tom's hands were tied behind his back.
Руки Тома были связаны за спиной.
Tom has something hidden behind his back.
У Тома было что то спрятано за спиной.
Tom hid the book behind his back.
Том спрятал книгу у себя за спиной.
Hey, what're you hiding behind your back?
Эй, что ты прячешь за спиной?
Tom crossed his fingers behind his back.
Том скрестил за спиной пальцы.
Tom is hiding something behind his back.
Том что то прячет за спиной.
spenner mine ski2008 Back Behind All Colors.
spenner mine ski 2008 Back Behind All Colors.
But the back, they're right behind it's.
Задние атомы прямо за ними.
She must have gone behind my back.
Должно быть, она ушла сразу после меня.
What's that you're holding behind your back?
Что у тебя там?
Talking to his boss behind his back.
Говорить с боссом за его спиной.
About what we're saying behind your back.
То, о чём говорят у Вас за спиной
Isn't he standing behind your back either?
И никто не стоит у тебя за спиной?
She had left her husband behind.
Ей пришлось разлучиться со своим супругом юристом.
She has left her umbrella behind.
Она забыла взять зонтик.
I should have left her behind!
Я не должен был брать её с собой!
Tongue's blotchy. Look behind her ears.
Посмотрите за ушами.
Leah everyone gossiping behind her back, written at sea angels would say, here's one that stole the husband's sister
Лия все сплетничают за ее спиной, написанные на море ангелы сказали бы, вот тот, который украл сестру мужа

 

Related searches : Back Behind - Talk Behind Back - Behind Its Back - Behind My Back - Behind His Back - Behind Your Back - Fall Back Behind - Behind Their Back - Step Back Behind - Stand Back Behind - Behind Our Back - Take Her Back - Took Her Back - Hold Her Back