Translation of "take her back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Take - translation : Take her back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take her back. | Отнесите её обратно. |
| Take her back now. | Отведите её обратно. |
| Take her back to her cage. | Отнеси ее обратно в клетку. |
| (YELLING) Take her back in her cage! | Отнеси ее обратно в клетку! |
| Take them back to her. | Верни это ей! |
| Take her back and marry me. | Забирай ее и выходи за меня. |
| Release the princess and take her back to her people. | Освободите принцессу и верните её её народу. |
| Five minutes and I wouldn't take her back. | Я собираюсь уходить сейчас. |
| Now give the lady back her purse and take a walk. | Отдай даме ее сумку и исчезни. |
| The drugstore wouldn't take back her fan, she lost the slip. | В магазине не берут обратно её вентилятор, она потеряла чек. |
| Take her. Take her! OK. | Ухвати је! |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | До Ислама, некоторые мужья, когда разводились с женами, ложно обвиняли их в прелюбодеянии, и оставляли брачный дар и любое другое имущество жены у себя . |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Разве вы станете брать лживо, как явный грех? |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Однако поступать так запрещается, если это может навредить набожности людей и не приносит пользы, которая бы компенсировала наносимый вред. Затем Аллах сообщил о том, что отбирать брачный дар у жены является лживым и греховным поступком. |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Неужели вы станете отбирать это, поступая лживо и совершая очевидный грех? |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Разве вы станете брать несправедливо, обманом, совершая явный грех? |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Неужели вы станете отбирать что либо несправедливо и совершая явный грех? |
| Would you take it back by slandering her and committing a manifest wrong? | Ужели возьмёте его к своему посрамлению и делая очевидное беззаконие? |
| Well, I'll be glad to take it and give it back to her. | Это очень благородно с вашей стороны, не беспокойтесь, я ей передам. |
| I'm taking her back...back to her family who loved her. | Ќе ја вратам назад, назад во нејзиното семејство кое ја сака. |
| But then, he wants to take Luv and Kush back, but he's still hesitant about taking her back. Sita! | Сита... да, конечно... |
| As soon as I get rid of him, take her back to the cellar. | Как только я от него избавлюсь, отведи её назад в подвал. |
| Take that back. | Заберите это! |
| Take that back. | Забери это! |
| Take it back. | Возьми обратно. |
| Take it back. | Возьмите обратно. |
| Take it back | Забери все обратно. |
| Take it back. | Тогда я Вам возвращаю! |
| Take them back. | Отнеси это. |
| Take it back. | Забери. |
| Take me back. | Поехали обратно. |
| Take those back. | Несите назад. Это остается. |
| You go back there and take good care of her, or i'll skin you alive. | ты вернешься и позаботишься о ней, или будешь иметь дело со мной |
| Bring her back. | Верни ее назад. |
| Bring her back! | Да вы только посмотрите на неё! |
| I gave her her dictionary back. | Я вернул ей её словарь. |
| Tell her you'll call her back. | Скажи, что перезвонишь. |
| Give her back her dirty money. | Верни ей эти грязные деньги. |
| Find her, Jeff. Bring her back. | Найди ее, Джефф, приведи ее ко мне. |
| Anna stopped and, throwing back her head and bending it to one side, she began with her quick hands to take out her hairpins. | Она остановилась и, отклонив голову назад, набок, начала своею быстрою рукой выбирать шпильки. |
| Can't her handler take her? | Дрессировщик не может её забрать? |
| Find her, take her home. | Найди ее и отвези домой. |
| If anybody is gonna take Ricky's paddle back I'm gonna take it back. | Если кто и отошлёт Рики весло то это буду я. |
| I take it back. | Я его забираю. |
| I take everything back. | Я забираю всё назад. |
Related searches : Take Back - Behind Her Back - Took Her Back - Hold Her Back - Get Her Back - Turned Her Back - Call Her Back - On Her Back - Turning Her Back - Take Her Seriously - Take Her Out - Take Her Place - Take Her Home - Take Her Time
