Translation of "turning her back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Turning - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь превращается превратить пути против назад

Examples (External sources, not reviewed)

We're turning back.	Мы возвращаемся.
There's no turning back.	Возврата нет.
There's no turning back.	Обратного пути нет.
There's no turning back.	Обратной дороги нет.
There is no turning back now.	Обратной дороги нет.
There is no turning back now.	Теперь назад пути нет.
Besides, turning back the clock is impossible.	Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Her hair is turning gray.	У неё седеют волосы.
One of her ears had turned back while she ran, she breathed heavily but cautiously, and yet more cautiously looked toward her master, turning her eyes rather than her head.	Одно ухо заворотилось еще на бегу, и она тяжело, но осторожно дышала и еще осторожнее оглянулась, больше глазами, чем головой, на хозяина.
'Will you come, Anna?' he said, turning to her.	Ты пойдешь, Анна? обратился он к ней.
'I will be back directly, maman,' he added, turning at the doorway.	Я сейчас приду, maman, прибавил он, обертываясь в дверях.
Take her back.	Отнесите её обратно.
Have I understood you rightly?' he asked, turning toward her.	Так ли я вас понял? спросил он, оглянувшись на нее.
The elephant only spent less than 24 hours in Somalia before turning back.	Слон провел там чуть менее суток, прежде чем повернул обратно.
I gave her her dictionary back.	Я вернул ей её словарь.
Her hair grew back.	Волосы у неё отросли.
He massaged her back.	Он помассировал ей спину.
He massaged her back.	Он сделал ей массаж спины.
He patted her back.	Он похлопал её по спине.
He patted her back.	Он потрепал её по спине.
She patted her back.	Она похлопала её по спине.
Back away from her.	Отойди от неё.
Back away from her.	Отойдите от неё.
I'm calling her back.	Я ей перезваниваю.
I'll call her back.	Я ей перезвоню.
No wonder that working class voters are turning to her party.	Неудивительно, что избиратели из рабочего класса обращены к ее партии.
Mary crossed her fingers behind her back.	Мэри скрестила за спиной пальцы.
But once President Harry Truman s administration decided to rehabilitate Germany, there was no turning back.	Но когда администрация президента Гарри Трумэна решила реабилитировать Германию, обратного пути уже не было.
Are you not turning your back on those who voted for you in doing this?	Не поворачиваетесь ли вы таким образом спиной к людям, которые вас выбрали?
Mary demanded her money back.	Мэри потребовала свои деньги обратно.
Give it back to her.	Верни его ей.
Give it back to her.	Верни это ей.
Give it back to her.	Верните его ей.
Give it back to her.	Верните это ей.
She sleeps on her back.	Она спит на спине.
They don't want her back.	Они не хотят, чтобы она возвращалась.
Tell her to hurry back.	Скажи ей, чтобы быстрей возвращалась.
Tell her to hurry back.	Скажите ей, чтобы быстрей возвращалась.
Tell her I'm coming back.	Скажи ей, что я возвращаюсь.
Tell her I'm coming back.	Скажите ей, что я возвращаюсь.
Tell her I'll come back.	Скажи ей, что я вернусь.
Tell her I'll come back.	Скажите ей, что я вернусь.
Tell her I'll call back.	Скажи ей, что я перезвоню.
Tell her I'll call back.	Скажите ей, что я перезвоню.
Tell her I'll be back.	Скажи ей, что я вернусь.

Показать эту страницу на русском языке