Translation of "hold interest for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited. | Для современных СМИ сухие споры о политике не представляют интереса, потому что их аудитория ограничена. |
| A commitment to hold down nominal interest rates for a longer period of time should stimulate aggregate demand immediately. | Приверженность поддержанию номинальных процентных ставок на низком уровне в течение более продолжительного времени должна немедленно стимулировать совокупный спрос. |
| And what next for the ECB, which has just nudged up interest rates by 0.25 , after 30 months on hold. | И что еще предпримет Европейский центробанк, который только что поднял процентные ставки на 0,25 после того, как на протяжении 30 месяцев всячески их сдерживал. |
| Hold your breath for me. | Теперь затаите дыхание ради меня. |
| But investors hold an important advantage that employees generally lack substantial unanimity of interest. | Но у инвесторов есть одно преимущество, которое обычно отсутствует у рабочих значительное единодушие интересов. |
| Thanks for your interest. | Спасибо за проявленный интерес. |
| Wat, wait. Just hold this for me. | Подожди. Держи здесь . |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| Can you hold this for a second? | Можешь подержать это секунду? |
| Can you hold this for a second? | Можете подержать это секунду? |
| Please hold the door open for me. | Придержи мне дверь, пожалуйста. |
| Please hold the door open for me. | Придержите мне дверь, пожалуйста. |
| Interest rates were jacked up to 50 a year to encourage skittish investors to hold Brazilian assets. | Процентные ставки были повышены до 50 годовых, чтобы убедить переменчивых инвесторов вкладывать деньги в Бразилию. |
| First, unlike in some other countries, Chinese commercial banks are paid reasonable interest rates on required reserves, except for the extra reserves that they hold. | Во первых, в отличие от некоторых других стран, китайские коммерческие банки получают разумные проценты по обязательным резервам, за исключением дополнительных резервов , которыми они располагают. |
| So I said, I'll hold it for you. | И я говорю Я могу подождать за вас. |
| Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture | Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры |
| What does the future hold for Congo Brazzaville? | Что ожидает Конго Браззавиль? |
| Tom can hold his breath for five minutes. | Том может задержать дыхание на пять минут. |
| Hold on for a few minutes, will you? | Подождите несколько минут, ладно? |
| Slow Growth for US Interest Rates | Медленный рост для процентных ставок в США |
| ROME What does the future hold for transatlantic relations? | РИМ Что сулит будущее трансатлантическим отношениям? |
| I can hold my breath for a long time. | Я могу надолго задержать дыхание. |
| Raising interest rates to the sky won't be credible because it would cause a recession and the ECB could not hold to such a policy for long. | Поднятие процентных ставок до небес не решит проблемы, поскольку оно приведет к спаду, и ЕЦБ не смог бы долго придерживаться этой стратегии. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| But it is a dangerous sentiment for governments to hold. | Но это опасное чувство, если оно овладело правительством. |
| But don t hold your breath waiting for them to agree. | Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся. |
| LONDON So what does 2009 hold in store for us? | ЛОНДОН. Что ждет нас в 2009 году? |
| China s demographic trends hold several adverse implications for its economy. | Демографические тенденции Китая приводят к нескольким отрицательным последствиям для его экономики. |
| I can hold my breath for quite a long time. | Я могу задержать дыхание на довольно долгое время. |
| Tom says he can hold his breath for three minutes. | Том говорит, что может задержать дыхание на три минуты. |
| The interest rates for such loans are high. | Проценты по таким займам высокие. |
| Region of Interest imaging tool for XRF analysis | Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF |
| Thank you for your interest in our company. | Спасибо за интерес к нашей компании. |
| Strive only for self interest and nothing else. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
Related searches : Hold Interest - Hold Equity Interest - Hold Controlling Interest - Hold An Interest - Hold Ownership Interest - Hold For - Interest For - For Interest - Hold For All - Hold Promise For - Hold It For - Hold Up For - Is Hold For - Hold For Now
