Translation of "hold it for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
So I said, I'll hold it for you.
И я говорю Я могу подождать за вас.
Hold it, Tom.
Держи это, Том.
Hold it, Tom.
Подержи это, Том.
Let me hold it.
Дай я его подержу.
Let me hold it.
Дайте я его подержу.
Let me hold it.
Дай я её подержу.
Let me hold it.
Дайте я её подержу.
Let me hold it.
Давай я его подержу.
Let me hold it.
Давайте я его подержу.
Let me hold it.
Давай я её подержу.
Let me hold it.
Давайте я её подержу.
Hold it like this.
Держи вот так.
Hold it like this.
Держите вот так.
But it is a dangerous sentiment for governments to hold.
Но это опасное чувство, если оно овладело правительством.
Don't hold it upside down.
Не держи его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите это вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держи это вверх ногами.
I can't hold it anymore.
Я не могу больше терпеть.
Hold your breath for me.
Теперь затаите дыхание ради меня.
I hold strong memories of it.
Я сохранил очень сильные воспоминания.
Take a breath and hold it.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
It held and continues to hold much that is beneficial for the soul.
Оно несло и несёт очень много полезного для души.
Take a deep breath and hold it for as long as you can.
Сделай глубокий вдох и не дыши как можно дольше.
We hold it with a magnetic field.
Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I had to really hold it together.
Мне приходилось просто держать себя в руках .
It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account.
Вполне может быть, что другие мусульманские страны должны призвать его к ответственности.
Wat, wait. Just hold this for me.
Подожди. Держи здесь .
What does the future hold for Egyptians?
Что ожидает египтян в будущем?
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?
Please hold the door open for me.
Придержи мне дверь, пожалуйста.
Please hold the door open for me.
Придержите мне дверь, пожалуйста.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
И хирурги повертели этот предмет и ответили, что, мол, я хочу держать это вот так, или эдак.
I hold it clumsily with my hands open.
Я неуклюже держу его на ладони.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
What does the future hold for Congo Brazzaville?
Что ожидает Конго Браззавиль?
Tom can hold his breath for five minutes.
Том может задержать дыхание на пять минут.
Hold on for a few minutes, will you?
Подождите несколько минут, ладно?
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. Как это сделать?
Would it have the firepower to hold back extremists?
Будет ли у них право открыть огонь для того, чтобы остановить экстремистов?

 

Related searches : Hold It - Hold For - Hold It Steady - It Hold True - It Must Hold - Hold It Together - Hold It Down - Hold It Back - Hold It Tight - Hold It Harmless - Keep It Hold - It Can Hold - Hold For All - Hold Promise For