Translation of "hold it together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to really hold it together. | Мне приходилось просто держать себя в руках . |
| Will the IEBC be able to hold it all together? | Сможет ли IEBC справиться со всем этим? |
| It cannot create the common bonds that define Europe and hold it together. | Она не может создать общие узы, которые будут определять характер Европы и удерживать ее вместе. |
| This will allow it to hold together and not crumble during compression. | Кроме того, пуэры возрастом более 40 лет не встречаются в продаже. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold it, Tom. | Держи это, Том. |
| Hold it, Tom. | Подержи это, Том. |
| But success depends on countries working together to hold illegal fishers accountable. | Но успех зависит от совместной работы государств по сдерживанию числа нелегльных рыбаков. |
| Let me hold it. | Дай я его подержу. |
| Let me hold it. | Дайте я его подержу. |
| Let me hold it. | Дай я её подержу. |
| Let me hold it. | Дайте я её подержу. |
| Let me hold it. | Давай я его подержу. |
| Let me hold it. | Давайте я его подержу. |
| Let me hold it. | Давай я её подержу. |
| Let me hold it. | Давайте я её подержу. |
| Hold it like this. | Держи вот так. |
| Hold it like this. | Держите вот так. |
| Together, they hold nearly 25,000 nuclear warheads 96 of the global nuclear arsenal. | Только лишь две эти страны располагают почти 25 000 ядерных боеголовок, что составляет 96 всего глобального ядерного арсенала. |
| Don't hold it upside down. | Не держи его вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держите его вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держите это вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держи это вверх ногами. |
| I can't hold it anymore. | Я не могу больше терпеть. |
| Since a breakup of the euro would cause immense damage, Germany always does the minimum necessary to hold it together. | Так как распад еврозоны принесет серьезный ущерб, Германия всегда выполняет тот минимум, который необходим для поддержания союза. |
| But these local forces are unlikely to be able to hold the country together. | Однако эти местные силы вряд ли будут в состоянии удержать страну от распада. |
| I hold strong memories of it. | Я сохранил очень сильные воспоминания. |
| Take a breath and hold it. | Сделайте вдох и задержите дыхание. |
| We'll do it together. | Мы сделаем это вместе. |
| Keep it together, Tom. | Соберись, Том. |
| Keep it together, Tom. | Не падай духом, Том. |
| We did it together. | Мы сделали это вместе. |
| We're doing it together. | Мы делаем это вместе. |
| Let's keep it together. | Не будем падать духом. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| It was a regressive answer to a genuine international problem how to hold together multi ethnic religious states in a reasonably civilized way. | Это был регрессивный ответ на настоящую международную проблему как сохранить целостность многонациональных и многорелигиозных государств более менее цивилизованным способом. |
| We hold it with a magnetic field. | Мы удерживаем эту штуку магнитным полем, |
| It doesn't quite come together. | Что то не соединяется. |
| And I held it together. | Но я сдержалась. |
| We re all in it together. | Мы все вместе. |
| Let's think about it together. | Давайте подумаем об этом вместе. |
| Together we can do it! | Вместе мы сможем сделать это! |
Related searches : Hold Together - Hold It - Hold Them Together - It Came Together - It Comes Together - It Goes Together - Holding It Together - Do It Together - Bringing It Together - Bring It Together - It Fits Together - Get It Together - Keep It Together - Put It Together
