Translation of "hold the line" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| Please hold my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Hold the line please. I'll put you through to his office. | Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral. | Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold the handrail. | Держитесь за поручень. |
| Hold the candle. | Подержи свечу. |
| Hold the elevator. | Подержи лифт. |
| Hold the elevator. | Подержите лифт. |
| Military intervention may help to hold the line against Iraq s further disintegration and the spread of the Islamic State cancer into countries like Jordan. | Военное вмешательство может помочь держать линию против дальнейшей дезинтеграции Ирака и распространения насилия исламского государства в такие страны как Иордания. |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| The Centrists Cannot Hold | Центристы не способны удержаться у власти |
| But hold the applause. | Но не торопитесь аплодировать. |
| Hold the dogs, Philip!' | Собак держи, Филипп! |
| Hold the racket tight. | Держи ракетку крепко. |
| What's the hold up? | За чем дело стало? |
| Hold the rope tight. | Держи верёвку крепко. |
| Hold the rope tight. | Держите верёвку крепко. |
| Hold the elevator, Tom. | Подержи лифт, Том. |
| Hold the elevator, Tom. | Придержи лифт, Том. |
| Hold the elevator, Tom. | Том, подержите лифт. |
| Hold the elevator, Tom. | Том, подержи лифт. |
| Russia Crosses the Line | Россия переходит черту |
| Use the command line | Использование командной строки |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| The line is engaged. | Линия занята. |
| The line is busy. | Линия занята. |
| You crossed the line. | Вы пересекли черту. |
Related searches : Hold The Line, Please - Line On Hold - Hold In Line - Hold The Business - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead - Hold The Possibility - Hold The Contract
