Translation of "hold them back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't hold back my anger. | Я не мог сдержать гнев. |
| She couldn't hold back her laughter. | Она не смогла удержаться от смеха. |
| He couldn't hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| She couldn't hold back her tears. | Она не смогла сдержать слёз. |
| He tried to hold back his anger. | Он пытался сдержать свой гнев. |
| Tom tried to hold back his tears. | Том пытался сдержать слёзы. |
| She could not hold back her tears. | Она не смогла сдержать слёз. |
| He could not hold back his tears. | Он не смог сдержать слёз. |
| They tried to hold back their tears. | Они старались сдержать слёзы. |
| They tried to hold back their tears. | Они пытались сдержать слёзы. |
| I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears. | Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы. |
| Would it have the firepower to hold back extremists? | Будет ли у них право открыть огонь для того, чтобы остановить экстремистов? |
| The girl tried hard to hold back her tears. | Девушка изо всех сил старалась сдержать слёзы. |
| Call them back. | Перезвони им. |
| Call them back. | Перезвоните им. |
| Sadr can simply hold back and wait the Americans out. | Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака. |
| The back seat of the car will hold three passengers. | Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира. |
| What holds them back? | Что удерживает их от этого? |
| I'll give them back. | Я их верну. |
| I'm calling them back. | Я им перезваниваю. |
| I'll call them back. | Я им перезвоню. |
| The systems of all consuming power do not hold her back. | Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку! |
| Please hold a moment. I will see if he is back. | Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он. |
| Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him. | Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним. |
| We don't want them back. | Мы не хотим, чтобы они возвращались. |
| Tom doesn't want them back. | Том не хочет, чтобы они возвращались. |
| I don't want them back. | Я не хочу, чтобы они возвращались. |
| Tell them to hurry back. | Скажи им, чтобы быстрей возвращались. |
| Tell them to hurry back. | Скажите им, чтобы быстрей возвращались. |
| Tell them I'm coming back. | Скажи им, что я возвращаюсь. |
| Tell them I'm coming back. | Скажите им, что я возвращаюсь. |
| Tell them I'll come back. | Скажи им, что я вернусь. |
| Tell them I'll come back. | Скажите им, что я вернусь. |
| Tell them I'll call back. | Скажи им, что я перезвоню. |
| Tell them I'll call back. | Скажите им, что я перезвоню. |
| Tell them I'll be back. | Скажи им, что я вернусь. |
| Tell them I'll be back. | Скажите им, что я вернусь. |
| I sent them back home. | Я отправил их обратно домой. |
| We'll come back for them. | Мы вернёмся за ними. |
| I haven't called them back. | Я им не перезвонил. |
| I never called them back. | Я им так и не перезвонил. |
| Bubbles may untwist if you don't hold them or pull them in wrong direction. | Пузыри могут раскрутиться если вы их не держите или прокручиваете их в неправильном направлении. |
| But don t hold your breath waiting for them to agree. | Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся. |
| You let them go. Or you pull them back. | Продолжать подготовку к операции, или попридержать ее? |
Related searches : Hold Them - Hold Back - Hold Them Accountable - Hold Them Together - Hold Them Responsible - Hold Them Liable - Trace Them Back - Need Them Back - Receive Them Back - Send Them Back - Back Them Up - Get Them Back - Put Them Back - Take Them Back
