Translation of "hold you liable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you disagree with him, he is liable to get angry.
Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.
These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.
All I can do is just hold you, just hold you.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
They wanted me to tell them who was the writer and how the person gave me the letter. they would not hold me liable.
Они хотели узнать от меня, кто был автором и как он передал мне письмо.
The man is liable to the death penalty.
Человек приговорен к смерти.
Hold her now with you.
Просто подумайте, что она тут, с вами.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I'll hold you to that.
Ловлю тебя на слове.
Can you hold my hand?
Можешь взять меня за руку?
You can hold my hand.
Можешь подержать меня за руку.
You can hold my hand.
Можете подержать меня за руку.
But they are liable to being overturned suddenly in the face of passing bad news, because there is no firm basis of conviction to hold them steady.
Но они могут внезапно рухнуть при появлении дурных вестей, поскольку нет никаких оснований быть убеждённым в их неизменности .
Could you hold on a minute?
Можно вас на минутку?
Could you hold on a minute?
Можно тебя на минутку?
Can you hold the elevator, please?
Можешь подержать лифт, пожалуйста?
Can you hold the elevator, please?
Можете подержать лифт, пожалуйста?
Can you hold the elevator, please?
Простите, Вы не подержите лифт?
Could you hold on a minute?
Ты не мог бы задержаться на минутку?
Could you hold on a minute?
Вы не могли бы задержаться на минутку?
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.
Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Мы склонны судить о других по их одежде.
'Nowadays one can't hold you girls in...
Теперь вас не удержишь...
How long can you hold your breath?
На сколько ты можешь задержать дыхание?
Hold your tongue! You talk too much!
Попридержи язык! Ты слишком много болтаешь!
I tried to get hold of you.
Я пытался с тобой связаться.
I wanted to hold you so much.
Я так хотел тебя обнять.
I want you to hold Tom's hand.
Я хочу, чтобы ты держал Тома за руку.
I love the way you hold me.
Мне нравится, как вы меня держите.
I love the way you hold me.
Мне нравится то, как вы меня держите.
I love the way you hold me.
Мне нравится, как ты меня держишь.
I love the way you hold me.
Мне нравится то, как ты меня держишь.
I love the way you hold me.
Мне нравится, как ты меня обнимаешь.
I love the way you hold me.
Мне нравится то, как ты меня обнимаешь.
I love the way you hold me.
Мне нравится, как вы меня обнимаете.
I love the way you hold me.
Мне нравится то, как вы меня обнимаете.
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?
Do you want to hold my baby?
Хочешь взять моего малыша на руки?
So I said, I'll hold it for you.
И я говорю Я могу подождать за вас.
Then hold you in my arms all night.
Потом ты бы заснул в моих объятиях.
Guns and gates no longer hold you in
Когда ружья и ворота не будут преградой
Hold on tight, otherwise you will fall off.
Держись крепко, а то упадёшь.
Hold on for a few minutes, will you?
Подождите несколько минут, ладно?
Hold up, what do you think you're doing?
Постой ка, это что ты такое делаешь?
Hold up, what do you think you're doing?
Постой ка, это ты сейчас что делаешь?

 

Related searches : Hold Liable - Hold Liable For - Hold Them Liable - Hold You - You Hold - Make You Liable - You Are Liable - Liable To You - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - I Hold You - Hold You Accountable