Translation of "holding to ransom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom refused to pay the ransom.
Том отказался платить выкуп.
Tom denies he paid ransom money.
Том отрицает, что заплатил выкуп.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
Tom denies that he paid ransom money.
Том отрицает, что заплатил выкуп.
Hackers intercepted control of a device and ordered owners to pay ransom.
Хакеры перехватывали управление устройством и требовали выкуп с владельцев.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Угонщик самолёта потребовал выкуп в два миллиона долларов.
The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.
Последняя греческая торговая стратегия это требовать выкуп за то, чтобы они прекратили угрожать Европе дефолтом.
Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom.
Том снял триста тысяч долларов со счёта в банке, чтобы заплатить выкуп.
When the ransom could not be raised, one was beheaded.
Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили.
He was freed eventually, after his family paid a ransom.
В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп.
They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.
А похитителям они сообщили следующее Хотите выкуп приходите и заберите его.
Missionaries and Chinese people were set free after a likely hefty ransom payment.
Миссионеры и китайцы были в результате освобождены после внесения крупного выкупа.
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
Varoufakis s idea of strategy is to hold a gun to his own head, then demand a ransom for not pulling the trigger.
Стратегическая идея Варуфакиса заключается в том, чтобы приставить пистолет к собственному виску, а затем требовать выкуп за отказ выстрелить.
But who was holding the prescribers to such standards?
Но кто контролирует соблюдение этих стандартов врачами?
Holding on to hope is something beautiful and powerful.
Не отказываться от надежды прекрасно и сильно.
(a) Holding public office and
а) занимать публичную должность и
Kamchybek Tashiev holding a child.
Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
They started holding educational salons.
Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
She was holding an umbrella.
Она держала зонтик.
Tom is holding a knife.
Том держит нож.
We were just holding hands.
Мы просто держались за руки.
Tom is holding Mary's hand.
Том держит Мэри за руку.
Tom was holding Mary's hand.
Том держал Мэри за руку.
Who is holding the torch?
Кто держит факел?
He was holding her hand.
Он держал её за руку.
Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Крепко держась за верёвку, я аккуратно спустилась на землю.
But holding such truths is magical.
Но вера в эти истины является магической.
Assad for now is holding on.
Асад пока держится.
Erdoğan has proposed holding a referendum.
Эрдоган предложил провести референдум.
Why are you holding my hands?
Почему ты держишь меня за руки?
When are you holding a sale?
Когда у вас распродажа?
Why were you holding her hand?
Почему ты держал её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему ты держала её за руку?
Why were you holding her hand?
Почему Вы держали её за руку?

 

Related searches : Held To Ransom - Hold To Ransom - Ransom Note - Ransom Money - For Ransom - Ransom Demand - Ransom Payment - King's Ransom - Ransom Amount - At Ransom - Kidnap For Ransom - Kidnapping For Ransom