Translation of "ransom demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.
Последняя греческая торговая стратегия это требовать выкуп за то, чтобы они прекратили угрожать Европе дефолтом.
Tom refused to pay the ransom.
Том отказался платить выкуп.
Tom denies he paid ransom money.
Том отрицает, что заплатил выкуп.
Tom denies that he paid ransom money.
Том отрицает, что заплатил выкуп.
Varoufakis s idea of strategy is to hold a gun to his own head, then demand a ransom for not pulling the trigger.
Стратегическая идея Варуфакиса заключается в том, чтобы приставить пистолет к собственному виску, а затем требовать выкуп за отказ выстрелить.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
Угонщик самолёта потребовал выкуп в два миллиона долларов.
When the ransom could not be raised, one was beheaded.
Когда выяснилось, что выкуп получить не удастся, одного из них обезглавили.
He was freed eventually, after his family paid a ransom.
В конце концов его отпустили, когда его семья заплатила выкуп.
Hackers intercepted control of a device and ordered owners to pay ransom.
Хакеры перехватывали управление устройством и требовали выкуп с владельцев.
Missionaries and Chinese people were set free after a likely hefty ransom payment.
Миссионеры и китайцы были в результате освобождены после внесения крупного выкупа.
Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom.
Том снял триста тысяч долларов со счёта в банке, чтобы заплатить выкуп.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
Sarah Bernhardt Collection at the Harry Ransom Center at the University of Texas at Austin.
They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.
А похитителям они сообщили следующее Хотите выкуп приходите и заберите его.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Non denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Не относящиеся к какой либо конфессии частные школы в Майами это Ransom Everglades, Palmer Trinity School, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School.
Kemény was held captive by the Tatars until August 1659, when he was released for a huge ransom.
В августе 1659 года Янош Кемени был освобожден из татарского плена за большой денежный выкуп.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
From those who deny and die disbelieving will never be accepted an earthful of gold if proferred by them as ransom.
Поистине, те, которые стали неверными и умерли, будучи неверными, (в Судный День) не будет принята ни от кого из них даже земля, полная золотом, если бы он захотел выкупить себя этим (от вечного адского наказания).
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Silicon Valley or Demand Mountain?
Силиконовая долина или гора спроса?
The World Economy s Impossible Demand
Нереализуемые запросы мировой экономики
I demand urgently and immediately
Я требую настоятельно и незамедлительно
the protesters should demand compensation.
протестующие должны потребовать компенсацию.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
The demand made the offer.
Спрос порождал предложение.

 

Related searches : Ransom Note - Ransom Money - For Ransom - Ransom Payment - King's Ransom - Ransom Amount - At Ransom - Holding To Ransom - Held To Ransom - Hold To Ransom - Kidnap For Ransom - Kidnapping For Ransom - Kidnap And Ransom