Translation of "holds the view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even so, some admitted that the general negative view each side holds of the other was disappointing. | Несмотря на это, некоторые признались, что общее негативное мнение каждой из сторон по отношению друг к другу вызывает разочарование. |
| Stated nakedly, this view holds that growth requires two things foreign technology and good institutions. | Отсутствие экономического роста может объясняться наличием одной из (или обеими) патологий. |
| Stated nakedly, this view holds that growth requires two things foreign technology and good institutions. | Согласно этой точке зрения достаточно голословно утверждается, что экономический рост требует наличия двух условий иностранной технологии и хороших учреждений. |
| Yet the EU holds back. | И тем не менее, ЕС не торопится. |
| The car holds five people. | В этой машине помещается пять человек. |
| The first reason still holds true. | Первая причина все еще сохраняется. |
| The same holds true for China. | То же самое верно и в отношении Китая. |
| The Ebola episode holds further lessons. | Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. |
| The same holds true for Tom. | Это же относится и к Тому. |
| The same holds true for Germany. | То же самое касается и Германии. |
| The same holds true for Germany. | То же самое можно сказать и о Германии. |
| The same holds true for Germany. | Это так же верно в отношении Германии. |
| The same holds true for Germany. | Это справедливо и в отношении Германии. |
| The man holds a bow (likely used for hunting), while the woman holds a basket of fruit. | Мужчина держит в руке лук (вероятно, он использовался для охоты), а женщина корзину с фруктами. |
| So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
| Egypt Holds Its Breath | Египет затаил дыхание |
| No holds were barred. | Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. |
| What holds them back? | Что удерживает их от этого? |
| That holds the long strand like this. | и это удерживает длинную нить вот таким образом. |
| The ticket holds good for three days. | Билет сохраняет годность в течение трёх дней. |
| The duke holds a lot of land. | Герцог владеет многими землями. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| Hong Kong Holds its Breath | Гонконг затаил дыхание |
| This hall holds 2,000 people. | Этот зал вмещает две тысячи человек. |
| This bottle holds one liter. | Эта бутылка вмещает один литр. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The same holds for innovation capacity and technology. | Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям. |
| So it holds onto the very last point. | То есть сигнал держится в самой последней точке. |
| The same holds for innovation capacity and technology. | То же самое относится и к инновациям и технологиям. |
| How radical are the views that he holds? | Насколько радикальных взглядов он придерживается? |
| The Prime Minister holds a press conference tomorrow. | Премьер министр даст завтра пресс конференцию. |
| He holds a high position at the company. | Он занимает в компании высокую должность. |
| He holds a senior position in the government. | Он занимает руководящую должность в правительстве. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| The Danish peg now to the euro still holds. | Датская привязка на сегодняшний день с евро все еще держится. |
| She holds the world record for the hundred meters. | Ей принадлежит мировой рекорд в беге на сто метров. |
Related searches : View Holds - Holds The Lead - Holds The Opinion - Holds The Possibility - Holds The Reins - Holds The Role - The Principle Holds - The Same Holds - The Court Holds - Holds The Key - Holds The Position - Holds The Chair - The Following Holds - Holds The Title
