Translation of "how likely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How likely is that? | Насколько это вероятно? |
| How likely is this to happen again? | Какова вероятность, что это повторится? |
| How many people are likely to show up? | Сколько человек возможно появятся? |
| I'm not likely to forget how to do that. | Вряд ли я забуду, как это делать. |
| How likely is it that two people have the same birthday? | Какова вероятность того, что у двух человек будет день рождения в один день? |
| How likely is it that two people have the same birthday? | Какова вероятность того, что у двух человек совпадут дни рождения? |
| How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position. | Решение Абэ будет, скорее всего, зависеть от его уверенности в собственных политических позициях. |
| Not likely. | Едва ли. |
| Not likely. | Маловероятно. |
| Likely not. | Вероятно, нет. |
| But how long is this likely to last with the US falling into a deep slump? | Но как долго это продлится в случае глубокого спада в США? |
| Indeed, Kouchner s appointment is likely to demonstrate just how vain a hope humanitarian intervention always was. | Действительно, назначение Кушнера скорее всего продемонстрирует, насколько тщетной надеждой всегда была гуманитарная интервенция. |
| Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate. | Несмотря на всё это, растущая роль Китая в глобальных финансах вряд ли глубоко изменит принципы работы существующих институтов. |
| That's hardly likely. | Весьма маловероятно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Вряд ли это возможно. |
| That's hardly likely. | Едва ли это вероятно. |
| That's likely true. | Это, вероятно, правда. |
| Or how women from black or immigrant communities are more likely to experience domestic violence than white women. | Или о том, как женщины афроамериканских и иммигрантских кругов с большей долей вероятности подвергаются домашнему насилию, чем белые женщины. |
| Moreover, like toxicity and persistence, little is known about how nanoparticles are likely to move about in the environment. | Более того, подобно токсичности и стойкости, очень мало известно о том, как наноматериалы могут перемещаться в окружающей среде. |
| Images likely mattered more. | Вероятно, графические изображения имели большее значение. |
| The latter, more likely. | Скорее всего, последнее. |
| Four consequences are likely. | Возможны четыре последствия. |
| The former more likely. | Первый вариант более вероятен. |
| And that s not likely. | А это маловероятно. |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| That's likely Tom's girlfriend. | Это, вероятно, девушка Тома. |
| That's likely a misprint. | Вероятно, это просто опечатка. |
| It's likely a mistake. | Скорее всего, это ошибка. |
| Tom would likely agree. | Том, скорее всего, согласился бы. |
| I'll most likely win. | Я, скорее всего, выиграю. |
| Tom won't likely win. | Том вряд ли выиграет. |
| Tom will likely win. | Том, вероятно, выиграет. |
| Tom won't likely win. | Том вряд ли победит. |
| Tom will likely agree. | Том, вероятно, согласится. |
| Though it undoubtedly faces plenty of challenges, the key question is how likely they are to bring down the economy. | Хотя она, безусловно, сталкивается лицом к лицу с многими проблемами, ключевой вопрос состоит в том, какова вероятность того, что они снизят экономику. |
| Why are cable TV personalities so eager to overstate how quickly central banks change their view of the likely future? | Почему личности с кабельного телевидения так страстно желают преувеличить, насколько быстро центральные банки меняют свой взгляд на возможное будущее? |
| We will likely never know. | Вряд ли это когда нибудь станет известно наверняка. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| Neither scenario is very likely. | Ни один из этих сценариев не кажется вероятным. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| Most likely, they do not. | Скорее всего, нет. |
| Indeed, that outcome appears likely. | В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным. |
| They will most likely succeed. | Скорее всего они в этом преуспеют. |
| Most likely in the Baltics. | Скорее, Прибалтику. |
Related searches : How Likely Are - Will Likely - Fairly Likely - Likely Cause - Hardly Likely - Highly Likely - Likely Future - Mist Likely - Likely Influence - Likely Date - Likely Related - Particularly Likely - No Likely
