Translation of "how then" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Then, how?
Тогда как?
How many apples, then?
Так сколько яблок?
How then to think ahead?
Так почему бы ни продумать все заранее?
How come, who won then?
Как так, а кто же победил?
If yes, then how so?
Если да, то каким образом?
How old is he then?
Так сколько же ему лет?
How old was Tom then?
Сколько тогда было Тому лет?
How old were you then?
Сколько тебе тогда было лет?
How old were you then?
Сколько тебе тогда было?
How old were you then?
Сколько вам тогда было лет?
How old were you then?
Сколько вам тогда было?
How old were you then?
Сколько Вам тогда было лет?
How old were you then?
Сколько Вам тогда было?
How old were you then?
Сколько тебе было тогда лет?
How old were you then?
Сколько вам было тогда лет?
How, then, should US officials respond?
Как же должны реагировать на это официальные лица США?
Then we'll see how it goes.
А дальше как пойдет.
Then, how about a baseball game?
Как тогда насчёт бейсбола?
How, then, can one respect both traditions?
Но как примирить две традиции?
How, then, should today s Chinese economy be characterized?
Как же, в таком случае, следует охарактеризовать сегодняшнюю китайскую экономику?
How, then, can China be brought on board?
Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем?
How strong will Ahmadinejad s domestic position be then?
Насколько сильны будут внутренние позиции Ахмадинежада на тот момент?
The problem, then, is how this is possible.
Сочинения в шести томах.
How then should foreign assistance to Iraq be spent?
Как же следует расходовать иностранную помощь, оказываемую Ираку?
Then comes the question of how to fight it.
Далее встает вопрос, как ее вести.
How, then, do we know when force is disproportionate?
Как же нам тогда понять, является ли сила непропорциональной?
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
And she goes, Then how do they get fertilized?
Дочка снова о своём Тогда как же их оплодотворяют?
But then, I want to know how you're special.
Надо передать, что отличает вас от остальных. Что вы сделали,
'Yes, about jam, and then... about how people propose.'
Да, и про варенье но потом о том, как делают предложение.
Then there's the question of how we define boredom.
При этом остается открытым вопрос о том, как мы понимаем скуку.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
How, then, can North Korea manage to defy its neighbor?
Как же тогда Северная Корея может бросать вызов своему соседу?
And then we asked them how happy they are again.
А потом мы опять спросили насколько счастливыми они себя ощущают.
Then how did her taste change to smoke and fire?
И как её вкус мог стать вкусом дыма и огня?
And then Farooq asks the question, How does society think?
И Фарук задаёт вопрос о чем думает общество?
'How then, in your opinion, should one carry on at present?'
Так вы как же полагаете? спросил он, как же теперь надо вести хозяйство?
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?
Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма?
And then someone says, How should I know? I come from Alabama.
И кто то отвечает Откуда мне знать? Я из Алабамы .
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе?
How, then, to ensure that governments are law abiding as well as strong?
Как тогда обеспечить, чтобы правительства являлись и сильными и твердо соблюдали законы?
We then learned how to identify the future neurons during their migratory journey.
Затем мы научились узнавать будущие нейроны во время их миграции.
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?
Затем мы спросили Сколько бы вы заплатили за свитер Джорджа Клуни?
How is he?' she said, addressing first her husband and then the woman.
Что же он? обратилась она к мужу и потом к ней.
Then she said Memo, do you know how proud I am of you?
Потом сказала Мемо, знаешь ли ты, как я горжусь тобой?

 

Related searches : How Then Can - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - Lower Then - Then Only - This Then - Must Then - Then Expected