Translation of "how to raise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Raise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem is how to raise the funds. | Проблема в привлечении средств. |
| Don't tell me how to raise my children. | Не учи меня воспитывать собственных детей. |
| Don't presume to tell me how to raise my children! | Не смейте мне указывать, как я должен воспитывать своих детей! |
| How large a sum did they raise? | Какую сумму они собрали? |
| No one has the right to tell you how to raise your child. | Никто не имеет права указывать тебе, как тебе воспитывать своего ребёнка. |
| No one has the right to tell you how to raise your child. | Никто не имеет права указывать вам, как вам воспитывать своего ребёнка. |
| How many fathers in the room? Raise your hands. | Сколько в этой комнате отцов? Поднимите руки. |
| Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand. | правую руку. Прекрасно. Кто не понимает, о чём речь поднимите левую руку. Прекрасно. |
| How much would it require, per person, to raise the necessary 40 60 billion? | Сколько денег потребуется от каждого человека, чтобы собрать необходимые 40 60 миллиардов долларов в год? |
| How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands. | Сколько из вас думает что это Кики и это Буба? Поднимите руки. |
| Latin American and Caribbean governments need to know how to raise educational quality and combat domestic violence. | Правительствам стран Латинской Америки и Карибского бассейна необходимо знать, как повысить качество образования и как бороться с насилием в своих странах. |
| How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands. | Сколько из вас думает что это Кики и это Буба? Поднимите руки. |
| Raise x to the power y. | Description |
| Raise your hand to the sky. | Подними руку к небу. |
| He began to raise beef cattle. | Он начал разводить скот на мясо. |
| We're going to raise our prices. | Мы собираемся поднять цены. |
| It isn't easy to raise children. | Растить детей нелегко. |
| It's not easy to raise children. | Растить детей нелегко. |
| I raise cattle. | Я развожу крупный рогатый скот. |
| Raise your hand. | Подними руку. |
| Raise your hands. | Подними руки! |
| Raise your hands. | Поднимите руки! |
| Raise your hands! | Подними руки! |
| Raise your hands! | Поднимите руки! |
| I raise orchids. | Я выращиваю орхидеи. |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| I am not able to raise her...' | Я не могу поднять ее... |
| I don't want to raise false hopes. | Я не хочу пробуждать ложных надежд. |
| They oppose the plan to raise taxes. | Они выступают против планов повышения налогов. |
| You don't have to raise your voice. | Незачем повышать голос. |
| You don't have to raise your voice. | Необязательно повышать голос. |
| He is going to raise the taxes. | Он повысит налоги. |
| How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand. | У скольких людей в аудитории фамилия Резник, как у меня? Поднимите руки. |
| Remember, when Abraham said O Lord, show me how you raise the dead, He said What! | И (помни о том) как сказал (пророк) Ибрахим (Аллаху) Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь умерших Пророк Ибрахим просит Аллаха показать всего лишь, каким образом Он воскрешает умерших. |
| We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). | Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита). |
| The Greek government wanted to raise some taxes. | Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги. |
| Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs | Кэмерон Херольд Давайте растить предпринимателей из детей |
| Basically, his mother is going to raise him. | Видимо, в основном, воспитанием ребёнка будет заниматься его мать . |
| Can I use this area to raise vegetables? | Я могу использовать эту землю для выращивания овощей? |
| Tom remembered the rabbits he used to raise. | Том вспомнил кроликов, которых когда то разводил. |
| I heard they're going to raise our rent. | Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату. |
| I heard they're going to raise our rent. | Я слышал, что они собираются повысить нам арендную плату. |
| Raise your hand if you want to speak. | Подними руку, если хочешь высказаться. |
| Raise your hand if you want to speak. | Поднимите руку, если хотите высказаться. |
| Just raise that. Exactly. | Поднимите вот так. Отлично. |
Related searches : Raise To Power - To Raise This - Given Raise To - Like To Raise - Sought To Raise - Aims To Raise - Expected To Raise - Continue To Raise - To Raise Something - Need To Raise - Forced To Raise - Going To Raise - Bound To Raise - To Raise Uncertainty
