Translation of "expected to raise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expected - translation :

ожидаемый

Expected to raise - translation :

Ожидается, что повышение

Raise - translation :

повышение

Keywords : ожидал ожидала ожидалось ожидали ожидается растить прибавку вырастить поднимите воспитывать

Examples (External sources, not reviewed)

One is that the Fed could raise interest rates substantially faster than expected.	Во первых, ФРС может повысить процентные ставки значительно быстрее, чем ожидалось.
The novelty is expected to raise the moral spirit in the army and attract more Canadians to the military service.	Ожидается, что нововведение повысит моральный дух в армии и привлечет больше канадцев на службу .
After all, such action rarely works markets anticipate it and raise interest rates to compensate lenders for expected inflation.	В конце концов, такие действия редко работают рынки ожидают их и поднимают процентные ставки, чтобы компенсировать кредиторам ожидаемую инфляцию.
By contrast, the Fed is widely expected to raise rates at the end this month, so there will be no surprise element.	С другой стороны все ждут, что Федеральный Резервный Банк повысит ставки в конце этого месяца, так что не будет никакого элемента удивления.
In societies where women are not allowed to work and are expected to remain home and raise children, the number of children is very high.	В тех сообществах, где женщине не позволяется работать, а вменяется в обязанность сидеть дома и растить детей, количество детей очень велико.
The form is expected to eliminate the need to raise separate personnel actions in IMIS, as is currently the case, and to facilitate self certification, with accompanying accountability.	Предполагается, что использование этой формы устранит необходимость в оформлении отдельных кадровых решений в ИМИС, как это делается в настоящее время, и облегчит подтверждение данных самими сотрудниками и повысит связанную с этим ответственность.
She only wants to raise.	Она только хочет повышения.
Joey used to raise pigeons.	У Джо тоже были голуби.
Joey used to raise pigeons.	Что?
I have to raise 5000.	Я должен заработать 5000.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Но мы приняли как должное свой страх и свои сомнения.
Raise	Поднятие ставки
Raise	Вывести поверх всех
Raise	Текстурная заливка
Raise	Удалить
Raise	Вставка звезды
Raise	Поле
Raise	Повысить
Raise	Поднять
Two is, you've got to raise the money somehow, which means you've got to raise taxes.	Во вторых, надо как то увеличить финансирование, а значит придется поднять налоги.
That's to be expected.	Этого следует ожидать.
They expected to win.	Они думали, что победят.
They expected to win.	Они рассчитывали на победу.
Benets to be expected	Ожидаемые выгоды
Raise x to the power y.	Description
Raise your hand to the sky.	Подними руку к небу.
He began to raise beef cattle.	Он начал разводить скот на мясо.
We're going to raise our prices.	Мы собираемся поднять цены.
It isn't easy to raise children.	Растить детей нелегко.
It's not easy to raise children.	Растить детей нелегко.
Well, I'll check to the raise.	Пропускаю, чтобы увеличить.
And somebody has to raise 'em.	И ктото должен их растить.
Don't raise your hand to me.	А ну, становись.
To raise funds for the dispensary.	А, для сбора средств на больницу.
I've got to raise 8,000 immediately.	Мне нужно 8.000 долларов, прямо сейчас.
Activate Raise	Передать фокус и вывести поверх всех
Auto raise	Окно всплывает автоматически
Raise Window	Поднять окно
Raise Layer	Поднять слой
Raise Layer	Контур
Raise Objects	Похоже, PERL не установлен. Он необходим для конвертации этого документа. Установите PERL и попробуйте снова.
Raise Mask	Преобразование типа слоя
Raise Frame	Переместить врезку наверх
Raise Frame	Формул
Raise Task	Поднять на передний план

Показать эту страницу на русском языке