Translation of "how we operate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Operate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Как они образуются? Как функционируют? |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| Tom knows how to operate practically any mode of transportation. | Том умеет управлять практически любым транспортным средством. |
| It is not self evident how a Yugoslav truth commission should operate. | Не понятно, как должна действовать Югославская комиссия по выяснению правды. |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? | Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность? |
| Who are these businessmen President Jiang wants to court and how do they operate? | Кто же эти бизнесмены, с которыми заигрывает президент Цзян Цземинь, и как они работают? |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| We can have no idea in advance how a 25 member EU will really operate practical realities will exert their influence on political chemistry. | Мы не можем себе заранее представить, каким образом будет в действительности работать Евросоюз, состоящий из 25 членов. Практические реалии окажут своё влияние на нюансы политических взаимоотношений. |
| Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate. | Информация работает на каждом таком уровне, и удобные теории объясняют, каким образом она работает на отдельных уровнях. |
| Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate. | Несмотря на всё это, растущая роль Китая в глобальных финансах вряд ли глубоко изменит принципы работы существующих институтов. |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times. | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business. | Таким образом, чтобы преодолеть трудности в нашем военном преимуществе, мы должны изменить способ, которым мы изобретаем, работаем, и занимаемся бизнесом . |
| How we look at animals reflects how we view ourselves. | То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Countries typically have their own space programmes that differ in how they operate organisationally and financially with ESA. | Как правило страны имеют собственные космические программы, которые по разному взаимодействуют с ESA в финансовом и организационном плане. |
| But how will we know? How will we come to know? | Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания? |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно? |
| Spirituality? And how about how we socialize? | А духовность? А общение с окружающими? |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи. |
| On one side stood people who understood how to operate in a democracy, attain power, and realize their ambitions. | По одну сторону оказались люди, которые поняли, как действовать при демократии, добиваться власти и реализовывать свои устремления. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| How can we know? | Откуда нам знать? . |
| How do we know? | Откуда это известно? |
| How lucky we are! | Как нам везёт! |
| How do we begin? | Как мы начнём? |
| How do we look? | Как мы выглядим? |
| How can we help? | Как мы можем помочь? |
| How can we help? | Чем мы можем помочь? |
| How may we help? | Как мы можем помочь? |
| How can we wait? | Как мы можем ждать? |
Related searches : We Operate - How They Operate - How To Operate - How We - We Operate From - We Will Operate - Wherever We Operate - Where We Operate - We Operate Through - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact
