Но в целом ситуация катастрофическая.

Однако в целом мы наблюдали в отчетный период ощутимый прогресс.

Однако в целом значительно более важное значение имеет роль дохода в качестве одной из инструментальных переменных величин.

Однако положение детей в регионе остается тяжелым.

В нее входят университеты, технические университеты, педагогические и частные колледжи.

В целом, однако, система подготовки преподавателей интегрирована в структуру обучения в университетах.

Вместе с тем улучшились общие показатели частотности применения мер в области активного вовлечения в жизнь общества.

Однако сейчас этого не происходит.

Однако Генеральный секретарь должен руководствоваться в своих действиях решениями Комиссии.

Однако, в принципе, Совет лишь механически утверждает представленные ему доклады.

Ныне в этом качестве используется всемирное координированное время, оно же UTC.

Тем не менее в интервью генеральный секретарь Авами Лиг Махбуб уль Алам Ханиф (Mahbub ul Alam Hanif) заявляет

Однако у шутки есть и другие цели и функции, общие для комедии юмора сатиры в целом.

Однако в своей резолюции 47 52 L она лишь приняла к сведению соответствующие предложения Генерального секретаря.

Однако, моя интуиция и здравый смысл подсказывают мне, что обе точки зрения являются экстремальными.

Но в целом, основное общение происходит на итальянском.

Однако женщины имели право участвовать в выборах и бороться за избрание на общих основаниях.

Тем не менее общие принципы сформулированы не как нормы, не допускающие отступлений.

Однако в самом начале Генеральный секретарь сам сделал следующее замечание

Вместе с тем ощущается серьезная общая нехватка ресурсов на международном уровне.

Хотя война была неудачной для Рима, тем не менее в 232 году status quo был восстановлен.

Вместе с тем в настоящее время в Генеральной Ассамблее обсуждаются дополнительные меры по укреплению системы надзора Организации Объединенных Наций.

В то же время на Генеральной Ассамблее эти страны были склонны менять собственную позицию вследствие оказывавшегося на них политического давления.

Финансирование

Теперь они передают свои знания 16 тысячам армейских офицеров.

Однако потребности в ресурсах, изложенные в докладе Генерального секретаря, не смогут повлиять на окончательное решение Генеральной Ассамблеи.

Однако следует отметить, что молодежный обмен между Востоком и Западом все еще находится в начальной стадии развития.

Однако такой распад двойной системы не мог привести к появлению большого числа мелких нерегулярных спутников.

Это заявление об изменениях в объеме финансовых ресурсов касается, однако, лишь Общего фонда ЦМТ.

Вместе с тем эта общая тенденция не затронула многие страны, не имеющие выхода к морю.

Вместе с тем любое такое изменение должно быть санкционировано Генеральной Ассамблеей.

Однако существует общая уголовная ответственность за распространение порнографии.

Однако в целом сообщалось о применении общих положений национальных уголовных кодексов или других соответствующих законодательных актов.

Однако для осуществления этой рекомендации необходимо, чтобы Генеральный секретарь оказывал помощь, к чему призывает резолюция 47 181 Генеральной Ассамблеи.

Все лантаноиды вместе с лантаном, скандием и иттрием входят в состав семейства редкоземельных элементов (РЗЭ).

Однако, обычно линия питания HVDC связывает две области распределения мощности энергосистемы переменного тока.

Вместе с тем в Комиссии наблюдается тенденция к тому, чтобы разработать общие руководящие положения.

Однако в более широкой сфере урегулирования и предотвращения конфликтов региональная деятельность может принимать различные формы.

Однако моя делегация хотела проинформировать Генеральную Ассамблею по этому вопросу.

В то же время неясно, требуется ли для этого просьба Генеральной Ассамблеи.

Однако эта проблема требует ясности с учетом руководящих указаний со стороны Генеральной Ассамблеи.

Ее делегация, однако, считает, что такое общее положение является недостаточным.

Однако добровольные взносы в Общий фонд по прежнему носили довольно ограниченный характер.

Однако, в большинстве сво ем банки не доверяют сельхозпроизводителям и едва ли поверят только что созданному кооперативу.

Однако нам представляется, что наиболее существенные усилия по оживлению деятельности Генеральной Ассамблеи вытекают не из мер, содержащихся в резолюциях Генеральной Ассамблеи.