Translation of "human health sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Impacts on human health
Воздействие на здоровье людей
Some minerals are important for human health.
Некоторые минералы важны для человеческого здоровья.
Some minerals are important for human health.
Некоторые минералы важны для здоровья человека.
Elliott works in the humanitarian and human rights sector.
Эллиот работает в гуманитарной и правозащитной сфере.
Marvin Minsky on health and the human mind
Марвин Мински о здоровье и о мозге
The health sector is one of the biggest problems for the country.
Сфера здравоохранения является одной из самых проблематичных в стране.
The first problem that we're facing is human health.
Первая проблема это здоровье людей.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.
Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.
Human capital is the education, skills, and health of the workforce.
Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы.
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
Veterinarians are few, but our human health services are in ruin as well.
Ветеринаров не хватает, но и организации здравоохранения бедствуют.
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
MacArthur grant,bacteria,biology,communication,disease,evolution,health,human origins,microbiology,science,technology
Of course, not all the human health consequences of global warming may be bad.
Конечно, не все последствия глобального потепления отразятся плохо на здоровье человека.
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,
признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,
BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard.
БОСТОН Не обязательно всю жизнь проработать в системе здравоохранения, чтобы понимать, что некачественные или поддельные препараты представляют крупную угрозу для здоровья населения.
Of all the small particulates, experts believe PM2.5 poses the greatest risk to human health as they can penetrate into human lungs.
Эксперты причисляют частицы весом менее 2,5 мкм к самым опасным для человека, так как они могут проникнуть в легкие.
Brazil, for example, uses visits to doctors to measure health sector output, regardless of what happens to the patient.
В Бразилии, например, в качестве показателей работы здравоохранения до сих пор считаются визиты к врачам, а не реальное состояние пациентов после их посещения.
Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda.
Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей.
PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs.
PM2,5 представляет особенную опасность для человека, потому что он с лёгкостью проникает в лёгкие.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
The human health toll taken by global warming will depend to a large extent on us.
То, насколько глобальное потепление отразится на здоровье людей, в большой степени зависит от нас.
Last but not least, Rouhani has launched his national health insurance program, and ordered state hospitals, which dominate the health sector, to limit patients copayments for all medical expenses to 10 .
Не в последнюю очередь, Рухани начал свою национальную программу медицинского страхования и приказал государственным больницам, которые доминируют в секторе здравоохранения, ограничить доплаты пациентов на все медицинские расходы до 10 .
Public sector
Публичный сектор
Private sector
Частный сектор
Sector 2
Сектор 2 350 65 415
Sector 3
Сектор 3 350 65 415
Sector 4
Сектор 4 350 65 415
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science
health,health care,medicine,science
Moreover, Burma s public health woes and drug and human trafficking are increasingly being exported to southern China.
Кроме того, несчастья в сфере здравоохранения и торговля наркотиками и людьми в Бирме все больше переносятся в южный Китай.
Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth.
Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона.
Further breakthroughs, enabled by the convergence of science and technology, can be expected, especially as unconventional players enter the health care sector.
Можно ожидать дальнейших прорывов, вызванных конвергенцией науки и технологий, особенно благо аря появлению в медицинской отрасли новых, нетрадиционных игроков.
disease,health,health care,medicine,technology
disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science
brain,health,health care,pain,science
The connection between ocean health and human health is actually based upon another couple simple adages, and I want to call that pinch a minnow, hurt a whale.
Связь между здоровьем океана и здоровьем человека основана на другой, весьма простой формулировке, и я хочу ее произнести Убьете рыбешку покалечите кита .
Health
3. Здоровье
Health
Здоровье
Indeed, many of the ingredients used to make nanomaterials are currently known to present risks to human health.
Действительно, сегодня известно, что многие из ингредиентов, используемых в производстве наноматериалов, представляют опасность для здоровья человека.
Why not take teeth their relative cleanliness and health as a mark of economic progress and human happiness?
Почему бы не взять зубы их относительную чистоту и здоровье как знак экономического прогресса и человеческого счастья?
Indeed, many of the ingredients used to make nanomaterials are currently known to present risks to human health.
Действительно, сегодня известно, что многие из ингредиентов, используемых в производстве наноматериалов, представляют опасность для здоровья человека. 160
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
In 2006, three ministers lost their posts after it was reported that they were involved in embezzlement of funds from the health sector.
В 2006 году три министра были смещены со своих постов после того, как было обнародовано сообщение о том, что они участвовали в растрате средств сектора здравоохранения.
AIDS,Africa,community,health,health care,women
AIDS,Africa,community,health,health care,women

 

Related searches : Human Sector - Health Sector - Human Health - National Health Sector - Health Sector Reform - Health Sector Response - Public Health Sector - Health Insurance Sector - Health Food Sector - Animal Health Sector - Human Health Protection - Human Health Assessment - Human Health Risk - Human Health Safety