Translation of "i can certainly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Certainly. What can I do?
Конечно. Что я могу сделать?
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского.
I certainly do.
Лично я этот день никогда не забуду.
I certainly agree.
Я, конечно, согласен.
I can be blamed for many things, but certainly not for being subjective.
Меня можно во многом обвинить, но уж точно не в субъективности .
I should certainly go.'
Я бы непременно поехала.
Obama certainly needs all the friends he can get.
Обама, конечно, нуждается во всех друзьях, которых он может заполучить.
And that's certainly something that anybody can look into.
И это то, в чем любой может разобраться .
'Certainly, I will collect subscriptions.
Непременно. Я сберу подписку.
I shall certainly go over.
И я тоже непременно съезжу.
I certainly don't blame you.
Я, конечно, не виню тебя.
I certainly will do that.
Я обязательно это сделаю.
'Yes, one certainly can trust her,' again chimed in Dolly.
Да, уж с ней можно быть спокойным, подтвердила Долли.
I certainly support the START vote.
Я, конечно, поддерживаю это голосование.
May I come in? Yes, certainly.
Можно войти? Да, конечно .
I will certainly need a car.
Машина мне точно понадобится.
I certainly don't mind helping you.
Я совсем не против помочь вам.
I would certainly vote for Tom.
Я бы определенно проголосовал за Тома.
I certainly hope Tom doesn't leave.
Я, конечно, надеюсь, что Том не уйдёт.
I certainly hope Tom doesn't leave.
Я, конечно, надеюсь, что Том не уедет.
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.
Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать.
Certainly.
Безусловно.
Certainly!
Безусловно!
Don't we all agree? I certainly agree.
Кто же против? Я определённо за.
I am certainly not celebrating the trend.
Я, конечно, этой тенденции не рад.
TS Well, I certainly learnt my lesson .
ТС Ну, я определённо извлёк свой урок .
I should certainly buy you a drink.
Мне определенно стоит купить тебе выпить.
'I shall certainly get everything ready to morrow.'
Непременно завтра я все кончу.
Certainly not.
Конечно же, нет.
Yes, certainly.
Да, конечно.
Yes, certainly.
Стопудово.
The government can certainly help, but beware of pied pipers touting quick fixes.
Правительство может, конечно, помочь, но опасайтесь при этом людей, дающих невыполнимые обязательства и навязывающих скороспелые, непродуманные решения.
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded.
Действительно, непрерывная политика это один исход выборов, который можно почти наверняка исключить.
One can certainly appreciate the passion with which Russian blogger approached the task.
Нельзя не оценить пыл, с которым российские блогеры подошли к задаче.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.
В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
Я, конечно, не думал о том, что это моя новая работа.
I certainly don t feel safe as an economics professor!
Я, естественно уже не чувствую себя в безопасности, как профессор экономики!
I mean, there are certainly plenty of them around.
Их, конечно же, вокруг нас предостаточно.
I will certainly go and see her,' said Levin.
Непременно съезжу к ним, сказал Левин. А то поедем вместе.
I certainly would not exchange my work for theirs.
И уже, без сомнения, не променяю этого дела на их дело.
'Certainly, yes, I will tell her...' said Levin, blushing.
Непременно, да, я передам... краснея, говорил Левин.
One can say you are expecting visitors. Certainly, he does not suit your household...'
Вообще он нам не к дому.
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
'Certainly count them!
Непременно считать.

 

Related searches : Can Certainly - I Certainly - He Can Certainly - You Can Certainly - We Can Certainly - I Could Certainly - I Certainly Understand - I Would Certainly - I Will Certainly - I Certainly Hope - I Certainly Believe - I Certainly Think - I Certainly Know