Сейчас поясню.

Ты уверен?

Возможно мне стоит уточнить его.

Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?

Не могли бы ли Вы дать разъяснения в связи со вторым пунктом повестки дня?

Он поинтересовался, может ли представитель страны пребывания дать разъяснения по этому вопросу.

Прежде чем дать слово г ну Сынкину, позвольте мне попытаться прояснить ваш вопрос о перекрестной ссылке из повестки дня.

Теперь объяснишь?

В данный момент, мне кажется, было бы очень полезно, если бы нам удалось выяснить конкретный характер этих согласованных выводов.

Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.

Необходимо, чтобы кто нибудь прояснил мне этот вопрос.

Выступающий интересуется, не могла бы делегация, например, пояснить, проходят ли врачи надлежащую подготовку.

Она попросила делегацию пояснить, является ли дискриминация женщин по поводу беременности незаконной.

Для начала поясним.

Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло.

Мне просто нужно было уточнить это в своей собственной голове.

Посмотрите на внимание людей. Да.

Я лишь хотел бы прояснить некоторые моменты, представляющие интерес для всех.

И я признателен ему за то, что он попытался это прояснить.

Объясню нашу позицию.

Я бы хотел это прояснить.

Ладно, тогда давай я объясню.

Так что для этого, я чувствую, мне хочется думать, ты пришел, выяснить.

Для дальнейшего уточнения и систематизации представленной информации по мере необходимости могли бы также проводиться собеседования с отдельными ключевыми субъектами, представившими информацию.

Г н Наджафи (Исламская Республика Иран) (говорит по английски) Вероятно, мне следует пояснить мои замечания, высказанные ранее.

У меня мало времени, чтобы лучше объяснить но я постараюсь вкратце.

Данное определение разъясняет статью 3.

Позвольте прояснить одну вещь.

Поясняя, она добавляет

И ещё короткое пояснение.

Комитет мог бы уточнить этот вопрос в руководящих принципах своей работы, дав надлежащие рекомендации государствам и обеспечив необходимую защиту невиновным людям.

Это способствовало более четкому определению вклада международного сообщества в процесс выборов и разработку мер по его возможному укреплению.

quot Могу привести вам примеры военных приказов, с тем чтобы пояснить то, о чем идет речь в моем рассказе.

Надеюсь, мне удалось внести некоторую ясность в вопрос, заданный представителем Гренады.

Во первых, мне хотелось бы пояснить мое понимание статьи 6 Пакта.

Его делегация не может прокомментировать случай, описанный в двенадцатом вопросе, и Комитету следует пояснить и идентифицировать лицо, приговоренное к смертной казни.

Я так и знал.

Я смог, я смог!

Том попытался разъяснить, что он имел в виду.

И Мы а никто другой утверждаем помещаем в утробах, которого пожелаем, до определенного срока до рождения .

По Его воле крошечная капля превращается в алый сгусток крови, который впоследствии превращается в кусочек мяса, похожий на нечто разжеванное. Этот кусочек мяса может быть сформировавшимся, и тогда он впоследствии превращается в человека.

Так Мы разъясняем вам истину.

Это является знамением Нашего могущества в творении и его процессе переходе из одного состояния в другое.

Мы помещаем в лонах то, что желаем, до назначенного срока.

Потом выводим вас младенцем, Чтоб дать вам зрелости достичь.