Translation of "i just clarify" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно? |
| So I welcomed the chance to clarify my thinking. | Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления. |
| Let me clarify our position. | Объясню нашу позицию. |
| I'd like to clarify that. | Я бы хотел это прояснить. |
| I am writing my story now to clarify what happened. | Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло. |
| Tom attempted to clarify what he meant. | Том попытался разъяснить, что он имел в виду. |
| So, this is valuable to clarify your thinking. | Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли. |
| That makes it even more important to clarify the choices. | Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор. |
| Europe s left must still clarify its vision of the future. | Европейские левые должны прояснить свое видение будущего. |
| Could you clarify the meaning of your sentence for me? | Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения? |
| But I should clarify that I don't think that his family should be held responsible or suffer for his actions. | При этом, я должен уточнить, что не считаю, что родные должны отвечать за действия этого человека или как то от них страдать. |
| But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify? | Но что за феномен должны прояснить такие объяснения? |
| National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship. | Национальные депутаты и депутаты Европарламента должны как можно скорее собраться вместе и прояснить свои отношения. |
| Sopheap Chak thinks the two major parties need to clarify their objectives | Софип Чек считает, что две основнвые партии должны разъяснить свои цели |
| Such rudimentary descriptions are inconsistent with the guideline Good comments ... clarify intent. | Подобные комментарии особенно полезны, когда над одним кодом работает несколько разработчиков. |
| First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment. | Во первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией. |
| President Chávez will need to clarify the content and meaning of his Bolivarian Revolution. | Президент Чавез будет вынужден пояснить содержание и смысл своей революции в стиле Боливара . |
| I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. | Я вынужден был использовать его, направлять его энергию, преобразовывать во что то, что может прояснить моё видение, вместо того чтобы замутнить его. |
| I just observed. | и просто наблюдал. |
| I just moved. | Я только что переехал. |
| I just finished. | Я только что закончил. |
| I just guessed. | Я просто догадался. |
| I just remembered. | Я только что вспомнил. |
| I just remembered. | Я только что об этом вспомнил. |
| I just smiled. | Я только улыбнулся. |
| I just ate. | Я только что поел. |
| I just arrived. | Я только приехал. |
| I just vomited. | Меня только что вырвало. |
| I just arrived. | Я только что прибыл. |
| I just listened. | Я просто слушал. |
| I just can't. | Я просто не могу. |
| Pressed to clarify, the Palestinians admitted that there is no written promise to this effect. | Когда их попросили пояснить, палестинцы отметили, что письменное обещание этого отсутствует. |
| Russia also needs to clarify its attitude about the use of force to solve disputes. | Россия также должна разъяснить свою позицию в отношении применения силы для разрешения споров. |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения |
| I just ignore them. | Я просто не обращаю внимания. |
| Usually I just say. | Я обычно просто говорю. |
| I did just that. | Я делала точно так, как он говорил. |
| I was just mugged. | Меня только что ограбили. |
| Well, I just remembered. | Ну, я просто вспомнил. |
| I just arrived now. | Я приехал только что. |
| I just miss him. | Я просто скучаю по нему. |
| I feel just fine. | Я чувствую себя просто прекрасно. |
| I just got up. | Я только что встал. |
| I just got up. | Я только встал. |
| I just finished breakfast. | Я только что позавтракал. |
Related searches : I Clarify - Just To Clarify - I Just - I Should Clarify - I Could Clarify - I Must Clarify - I Will Clarify - I Clarify That - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created
