Translation of "i dearly wish" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I love him dearly.
Я люблю его всем сердцем.
Very dearly.
Искренне.
They brought me up, and I love them dearly.
Они воспитали меня и я их обожаю.
We love Tom dearly.
Мы нежно любим Тома.
He missed her dearly.
Он очень по ней скучал.
Man is dearly unthankful.
Поистине, человек однозначно неблагодарен явно открыто не признает благодеяний Аллаха ему !
Man is dearly unthankful.
Поистине, человек неблагодарен явно!
Man is dearly unthankful.
Воистину, человек явно неблагодарен.
Man is dearly unthankful.
Поистине, человек, поступая так, крайне упорен в своём неверии и явно неблагодарен!
Man is dearly unthankful.
О, как же явно грешен человек И (Богу своему) неблагодарен!
Man is dearly unthankful.
Истинно, человек очевидный вольнодумец.
The victory was dearly won.
Победа была достигнута дорогой ценой.
She loved her mother dearly.
Она любила мать всем сердцем.
You'll pay dearly for this!
Просто ангелочек! Отпустите, отпустите меня!
Don't misunderstand me. I love my husband dearly, and why not?
Поймите, Анна, я люблю мужа, но всё же почему нет?
I would dearly love to talk about things that have one side.
Мне очень, очень хотелось бы поговорить о штуках, у которых одна сторона.
This channel will cost you dearly.
Этот канал вам дорого будет стоить.
Dearly beloved, we are gathered together...
Дорогие возлюбленные, мы собрались вместе...
Dearly beloved, we are gathered here...
Мы собрались здесь сегодня...
Did you love your Mother dearly?
Ты очень любил свою мать?
I myself have a husband and a father and two sons whom I dearly love.
У меня у самой есть муж, отец, и двое сыновей, которых я очень люблю.
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.
Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.
It was a night I'll never forget but I paid dearly for it.
Эту ночь я никогда не забуду. Но как же Господь меня за неё наказал.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
Итак, возлюбленные мои, убегайте идолослужения.
As dearly as mine own, be satisfied.
Как нежно, как мой собственный, будут удовлетворены.
And I can picture clearly The things I love dearly In the center You reign supreme
И мне отчетливо видится то, что мне так дорого, а в центре этого ты моя королева.
He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly.
Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему.
I could make your father pay dearly, but I've decided to leave it alone.
Я мог заставить твоего отца хорошенько заплатить, но решил оставить его в покое.
I wish I had died then. I wish it.
Я бы хотела умереть тогда, так хотела бы.
And I can picture clearly The things I love dearly And in the center You reign supreme
И мне отчетливо видится то, что я так люблю, а в центре всего этого ты моя королева.
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Итак, братия мои возлюбленные и вожделенные, радость и венец мой, стойте так в Господе, возлюбленные.
Look you, she lov'd her kinsman Tybalt dearly,
Смотри ты, она lov'd ее родственника Тибальта дорого,
I'm paying dearly for this day of fun.
Я дорого заплачу за этот счастливый день.
The knowledge that... someone loved me very dearly.
Знаю, что... этот ктото любил меня очень нежно.
Your goodness will cost you dearly, my Belle.
Моя Красавица, твоя доброта стоит тебе очень дорого.
Oh I wish I had it I wish I had that!
О, хотел бы я, чтобы у меня было это!
Jesse, I... I wish... I wish I could die for you.
Джесси я... я хотела бы умереть за тебя.
I wish i
Я надеюсь... Я...
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
Но я бы хотела, я бы хотела, я бы хотела разделить с ними радость.
I wish...
Я хотел бы...
I wish....
Я хочу....
I wish...
Я хочу... Хочу...
I wish...
Я хотела бы
I wish!
Если бы.
I wish.
Хотелось бы верить.

 

Related searches : Dearly Wish - I Wish - I Dearly Hope - I Dearly Needed - I Wish I - Hereby I Wish - I Just Wish - Wish I Knew - I So Wish - What I Wish - Wish I Had - I Truly Wish - I, Too, Wish