Translation of "i have nearly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have already waited nearly half an hour.
Я прождал уже около получаса.
For the last fortnight I have been nearly insane ...
Отцу он скажет, что был уволен за пьянство.
I nearly starved.
Я чуть не умер с голода.
I nearly starved.
Я почти умирал с голода.
I nearly died.
Я чуть не умер.
I nearly died.
Я чуть не умерла.
Nearly all Japanese have dark hair.
Почти у всех японцев тёмные волосы.
I nearly forgot it.
Я чуть не забыл про это.
I nearly forgot it.
Я чуть не забыла про это.
I nearly passed out.
Я чуть не потерял сознание.
I nearly did that.
Я чуть не сделал это.
The British have nearly the opposite perspective.
Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом.
I nearly made a mistake.
Я чуть не сделал ошибку.
I nearly died of embarrassment.
Я чуть не умер от смущения.
I nearly had a heart attack.
Меня чуть инфаркт не хватил.
I nearly had a heart attack.
У меня чуть инфаркт не случился.
I nearly killed myself doing that.
Я чуть не убился, пытаясь это сделать.
I nearly fell into the pool.
Я чуть не упал в бассейн.
I nearly fainted when I heard the story.
Услышав рассказ, я чуть не упал в обморок.
'Nearly.'
Почти.
I was nearly hit by a car.
Меня чуть не сбила машина.
I was nearly hit by a car.
Меня почти сбила машина.
To date, nearly 4,000 civilians have died in the war.
На сегодняшний день война унесла жизни около 4000 мирных жителей .
It's nearly seven o'clock. We have to go to school.
Уже почти семь. Мы должны идти в школу.
I was kept waiting nearly half an hour.
Меня заставили ждать около получаса.
I nearly forgot to give it to Tom.
Я чуть не забыл дать это Тому.
I nearly got hit by a truck today.
Меня сегодня чуть не сбил грузовик.
I nearly spilled my coffee on the keyboard.
Я чуть не пролил кофе на клавиатуру.
Nearly three.
Почти три.
'I think it's nearly dinner time,' she said. 'We have not yet seen anything of one another...
Кажется, уж пора к обеду, сказала она. Совсем мы не видались еще.
I haven't given a talk in nearly four months.
Я не выступал около четырёх месяцев.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Почти 100 в курсе. Ну да, через общий шприц.
At dinner... yesterday, I very nearly left the table.
За обедом... я вчера едва не ушел от обеда.
I nearly split my sides laughing at Tom's stories.
Я чуть со смеху не лопнул, слушая рассказы Тома.
As the chief petitioner in her case, I have sought justice in Guatemala's courts for nearly 12 years.
Как главный истец по ее делу, я искала справедливости в судах Гватемалы в течение почти 12 лет.
I'm nearly finished.
Я почти закончил.
It's nearly impossible.
Это почти невозможно.
You nearly died.
Ты чуть не умер.
We're nearly there.
Мы почти приехали.
We're nearly finished.
Мы почти закончили.
It's nearly dark.
Почти темно.
You nearly died.
Ты чуть не умерла.
You nearly died.
Вы чуть не умерли.
It's nearly dawn.
Уже почти рассвело.
Tom nearly fainted.
Том чуть не упал в обморок.

 

Related searches : I Nearly Forgot - I Was Nearly - I Nearly Finished - Have I - I Have - Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - Very Nearly - For Nearly - Nearly Done