Translation of "very nearly" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At dinner... yesterday, I very nearly left the table. | За обедом... я вчера едва не ушел от обеда. |
| She was very nearly run over by a truck. | Её чуть чуть не переехал грузовик. |
| I called him away and very nearly got him to come. | Я его звал. Он совсем было уж поехал. |
| Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite one very white and one very dark. | Отметьте, что слева две плитки выглядят почти полностью противоположными одна очень белая, другая очень темная. |
| 'Nearly.' | Почти. |
| The frock was put right but it very nearly caused a quarrel with the governess. | Дело поправилось, но с англичанкой произошла было почти ссора. |
| Nearly three. | Почти три. |
| I'm nearly finished. | Я почти закончил. |
| It's nearly impossible. | Это почти невозможно. |
| I nearly starved. | Я чуть не умер с голода. |
| I nearly starved. | Я почти умирал с голода. |
| You nearly died. | Ты чуть не умер. |
| We're nearly there. | Мы почти приехали. |
| We're nearly finished. | Мы почти закончили. |
| I nearly died. | Я чуть не умер. |
| I nearly died. | Я чуть не умерла. |
| It's nearly dark. | Почти темно. |
| You nearly died. | Ты чуть не умерла. |
| You nearly died. | Вы чуть не умерли. |
| It's nearly dawn. | Уже почти рассвело. |
| Tom nearly fainted. | Том чуть не упал в обморок. |
| I'm nearly blind. | Я почти слепой. |
| Tom nearly fainted. | Том чуть не потерял сознание. |
| Mary nearly fainted. | Мэри чуть не упала в обморок. |
| It was nearly noon. | Было около полудня. |
| It was nearly noon. | Был почти полдень. |
| He was nearly drowned. | Он чуть не утонул. |
| He was nearly drowned. | Он едва не утонул. |
| It's nearly 2 30. | Сейчас около половины третьего. |
| I nearly forgot it. | Я чуть не забыл про это. |
| I nearly forgot it. | Я чуть не забыла про это. |
| You nearly killed me. | Ты чуть меня не убил. |
| You nearly killed me. | Ты чуть меня не убила. |
| You nearly killed me. | Вы чуть меня не убили. |
| Are we nearly there? | Мы почти приехали? |
| Tom nearly got killed. | Тома чуть не убили. |
| Tom nearly died tonight. | Том сегодня вечером чуть не умер. |
| It was nearly midnight. | Было около полуночи. |
| I nearly passed out. | Я чуть не потерял сознание. |
| He is nearly 40. | Ему около сорока. |
| Tom is nearly blind. | Том почти слеп. |
| I nearly did that. | Я чуть не сделал это. |
| Tom nearly fell overboard. | Том чуть не упал за борт. |
| Tom's heart nearly stopped. | У Тома чуть не остановилось сердце. |
| The total is nearly 1,000. | Общее число составляет почти 1000. |
Related searches : Nearly Finished - Nearly Impossible - Nearly Always - Nearly Equal - Not Nearly - For Nearly - Nearly Done - Nearly Complete - Nearly Half - Nearly Similar - Nearly Perfect - Nearly Weekend - Nearly Missed