Translation of "i just noticed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I just noticed - translation : Just - translation : Noticed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I just noticed it. | Я его только что заметил. |
| I just noticed it. | Я её только что заметил. |
| I only just noticed it. | Я едва только это заметил. |
| I only just noticed it. | Я это только сейчас заметил. |
| I just never noticed it before. | Я просто никогда не замечал этого раньше. |
| Just between us, I don't think she noticed. | Наверное, после такого шока она... |
| Just because you noticed? | Потому ли это, что ты всё это замечал? |
| Well, I just wanted to make sure you noticed it. | Да, я хотел убедиться, что ты заметила это. |
| I didn't wait. That was just the first time you noticed. | Я не ждал. |
| I noticed. | Я заметил. |
| I never noticed. | Я никогда не замечал. |
| I noticed that. | Я заметил это. |
| I noticed that. | Я это заметил. |
| I hadn't noticed. | Я не заметил. |
| I never noticed. | Я и не заметил. |
| I should've noticed. | Я должен был заметить. |
| Yeah, I noticed. | Да,это заметно. |
| I noticed that. | Я заметила. |
| So I noticed. | Так, что я заметила. |
| I noticed that. | Заметно. |
| I never noticed. | Никогда не замечала. |
| I haven't noticed. | Правда? Я и не заметил. |
| I've noticed that, but I thought it was just a mood that would pass. | Я это заметил, но подумал, что это временно и потом пройдет. |
| Seriously? I haven't noticed. | Серьёзно? Я этого не заметил. |
| I noticed that, too. | Я это тоже заметил. |
| I noticed that, too. | Я это тоже заметила. |
| I also noticed that. | Я тоже заметил. |
| I never noticed that. | Я никогда этого не замечал. |
| I hadn't even noticed. | Я и не заметил. |
| I noticed the difference. | Я заметил разницу. |
| I noticed a difference. | Я заметил разницу. |
| I noticed a change. | Я заметил перемену. |
| I noticed a change. | Я заметил изменение. |
| I noticed a pattern. | Я заметил узор. |
| I noticed a pattern. | Я заметил образец. |
| I noticed a pattern. | Я заметил закономерность. |
| Yes, yes, I noticed. | Да, я заметил. |
| I hadn't noticed it. | Я не заметил это. |
| Yeah, I never noticed. | Я и не заметил. |
| Yes, so I noticed. | Да, я заметила. |
| About her I noticed. | У неё я заметил. |
| That's true, I noticed. | Это правда, я заметил. |
| I wouldn't have noticed... | Я бы не заметила... |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что за мной наблюдают. |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что нахожусь под наблюдением. |
Related searches : Just Noticed - I Noticed - We Just Noticed - I Had Noticed - When I Noticed - I Recently Noticed - As I Noticed - I Also Noticed - I Was Noticed - I Noticed That - I Have Noticed - I Already Noticed - I Unfortunately Noticed
