Translation of "i requested for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I requested extralarge portions. | Я приготовил двойные порции. |
| Password for certificate requested... | Запрошено сохранение пароля сертификата... |
| Password for private key requested... | Запрошен пароль для закрытого ключа... |
| PIN for unlocking token requested... | Запрошено сохранение пароля сертификата... |
| I requested a change of majors! | Я оформила заявку на перевод. |
| I had not requested him this. | Это не то, о чём я просила вас. |
| I don't think I can do what you requested. | Я не думаю, что я смогу выполнить то, что вы попросили. |
| My father requested it for you. | Мой отец собирался подарить это кимоно вашему отцу, |
| Spam are emails that I haven't requested. | Спам, сообщения электронной почты что я не просил. |
| Hello? I specifically requested room temperature Fuji. | Там же ясно написано, вода 'Фуджи' комнатной температуры. |
| Spam are emails that I haven't requested. | Спам это почта, которую я не запрашивал. |
| It was I who requested the money | Это я попросила деньги. |
| The provision of 310,300 is requested for | США испрашиваются для |
| Resources requested for the biennium 2006 2007 | Ресурсы, испрашиваемые на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| The printer for which jobs are requested | Принтер, для которого предназначены задания |
| RENAMO has requested more time for consultations. | МНС запросило больше времени для проведения консультаций. |
| The dog's been requested for the funeral. | Собаку затребовали для похорон. |
| I requested extra salt on my french fries. | Я попросил больше соли к картошке фри. |
| As for the flowers, I was requested to send them to a place in Sheridan Falls. | Что касается цветов, то нам сказали отправить их к водопаду Шеридан. |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить. |
| requested family not supported for this host name | Для указанного имени сервера требуемое семейство не поддерживается |
| requested service not supported for this socket type | запрошенный сервис не поддерживается этим типом сокета |
| (b) ICTVTR also requested support for capacity building. | b) ИЦПТПИ просил также оказать ему содействие в укреплении его возможностей. |
| REQUESTED TO PROVIDE INFORMATION FOR THE PRESENT REPORT | ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ НАСТОЯЩЕГО ДОКЛАДА |
| I put the documents you requested on your desk. | Я положил документы, которые Вы просили, на Ваш письменный стол. |
| I requested aid to Leon, but it could not. | Я просила Леона помочь мне, но он не мог. |
| I called a guy I know in the FBI and requested help. | Я позвонил одному знакомому парню из ФБР и попросил о помощи. |
| Questions for consideration for which no advance documentation has been requested | Вопросы, для рассмотрения которых предварительная документация не запрашивалась |
| Question for consideration for which no advance documentation has been requested | Вопрос для рассмотрения, по которому не испрошена предварительная документация |
| 15. I have already requested a number of Governments to provide military observers for the proposed mission. | 15. Я уже обратился к ряду правительств с просьбой предоставить военных наблюдателей для предполагаемой миссии. |
| I've requested an explanation and I hope I'll get one. | Я потребовал объяснения и надеюсь его получить. |
| I've requested an explanation and I hope I'll get one. | Я потребовал объяснения и надеюсь, что получу его. |
| I've requested an explanation and I think I'll get one. | Я потребовал объяснения и думаю, я его получу. |
| (i) Telecommunications in the United Nations system, requested by FAO. | i) связь в системе Организации Объединенных Наций (предложено ФАО). |
| (i) Telecommunications in the United Nations system (requested by FAO). | i) связь в системе Организации Объединенных Наций (предложено ФАО). |
| The resources requested for 2004 05 amounted to 1,889,000. | США на обучение военнослужащих. |
| The following posts are requested for the Engineering Section | Для Инженерно технической секции запрашиваются следующие должности |
| More stringent inspections are also requested for bulk carriers. | Более строгие инспекции запрашиваются и в отношении судов, перевозящих навалочные или наливные грузы. |
| Accordingly, additional resources for this purpose are being requested | В этой связи для этой цели испрашиваются дополнительные ресурсы |
| Visits requested | Испрошенные поездки |
| Response Requested | Запрошен ответ |
| Reply Requested | Запрошен ответ |
| Requested Font | Тёмный хакиcolor |
| If Requested | Если требуется |
| Disconnect requested | Запрошено разъединение |
Related searches : Requested For - I Requested Him - I Already Requested - I Had Requested - I Was Requested - I Am Requested - As I Requested - I Have Requested - Has Requested For - Requested For Payment - Requested For Delivery - We Requested For - Was Requested For - They Requested For
