Translation of "we take ownership" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Students must take ownership of their education. | Студенты должны взять под собственный контроль вопросы своего образования. |
| Ownership | Принадлежнось |
| That a country must take ownership of its reform program is not a new lesson. | Страна сама должна быть автором своих реформ, и это не новый вывод. |
| By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence. | Более того, засеивая сады, они занимают пространство, на котором раньше происходили расправы. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| The larger Tulu language community also has to take ownership and become stewards in growing Tulu Wikipedia. | Крупные сообщества носителей языка тулу также должны взять на себя ответственность и принять участие в развитии Википедии на своём языке. |
| Yes, we needed external assistance, but we never surrendered ownership of the reform process we made it work for us. | Да, мы нуждались во внешней поддержке, но мы никогда не сдавали контроль над процессом реформ мы заставляли его работать на нас. |
| We take telephone orders. | Мы принимаем заказы по телефону. |
| We won't take it. | Мы не возьмём это. |
| We can take them. | Мы можем их взять. |
| We can't take it. | Мы не можем его взять. |
| We can't take it. | Мы не можем её взять. |
| We could take turns. | Мы можем делать это по очереди. |
| We could take turns. | Мы можем периодически меняться. |
| Is Employee Ownership Coming Back? | Станут Ли Работники Собственниками Компаний? |
| Shall we take a taxi? | Возьмём такси? |
| We can't take the risk. | Мы не можем рисковать. |
| We want to take it. | Мы хотим его взять. |
| We want to take it. | Мы хотим её взять. |
| We don't take credit cards. | Мы не принимаем кредитные карты. |
| We take long walks together. | Мы подолгу гуляем вместе. |
| We always take a bus. | Мы всегда ездим на автобусе. |
| We must take that chance. | Мы должны использовать этот шанс. |
| We'll take what we need. | Мы возьмём то, что нам нужно. |
| We have to take precautions. | Мы должны принять меры предосторожности. |
| We should take a walk. | Нам надо прогуляться. |
| We should take a trip. | Мы должны отправиться в путешествие. |
| We should take a trip. | Мы должны совершить путешествие. |
| We shouldn't take the risk. | Нам не следует рисковать. |
| We can take the elevator. | Мы можем поехать на лифте. |
| What steps should we take? | Какие шаги мы должны предпринять? |
| We take nothing for granted. | Мы на слово ничему не верим. |
| We take nothing for granted. | Мы ничего не принимаем на веру. |
| How much can we take? | Сколько мы можем взять? |
| We take that very seriously. | Мы очень серьёзно к этому относимся. |
| We can take a walk. | Мы можем пойти погулять. |
| We can take a walk. | Можем пойти прогуляться. |
| We didn't know which bus we should take. | Мы не знали, на каком автобусе ехать. |
| The Myth of the Ownership Society | Миф об обществе собственников |
| Ownership, possession and use of property | Право собственности, владение и пользование имуществом |
| We don't take anything with us when we die, but I will take these tattoos. | Когда мы умираем, мы ничего не берём с собой, а я заберу эти татуировки. |
| But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. | Но какие бы единицы измерения политических особенностей и разделения собственности и контроля мы ни использовали, индекс защищенности рабочих мест является лучшим показателем для определения степени разделения собственности и контроля на богатом Западе. |
| But we don't. We take our consciousness for granted. | Но мы не ценим наш разум. Мы его воспринимаем как должное. |
| We have families we have to take care of. | У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться. |
| These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid. | Инвестиции в этой области позволяют странам самостоятельно контролировать борьбу с инфекционными заболеваниями, что в конечном итоге делает их менее зависимыми от зарубежной помощи. |
Related searches : Take Ownership - I Take Ownership - Take Complete Ownership - Take Ownership For - Take Full Ownership - Take Over Ownership - Take Personal Ownership - Then We Take - Actions We Take - We Take Risk - We Take Advantage - We Take Turns - We Take It - We Take Note
