Translation of "i was determined" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So I was determined to find another calling.
Я решила подыскать иное призвание.
After the show, I was determined to meet him.
После шоу я определено намеревалась с ним встретиться.
Tom told Mary I was determined to do that.
Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
He was very determined in the way he would do his job and I was very determined in the way I would do mine.
Он има веома одређен начин на који ради посао... а ја имам свој врло одређен начин.
Tom told Mary that I was determined to do that.
Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
And I was determined, and I managed to show that I could do that.
Я была полна намерений доказать, что у меня всё получится.
I was determined to get my own way over that hat.
Я была полна решимости выбрать шляпку самостоятельно.
He was resolute, determined, unequivocal.
Он был решительным, непреклонным, однозначным .
But her father was determined.
Но отец был непреклонен
I determined that Turkey was the safest place for me to go.
Я определил, что самым безопасным для меня местом будет Турция.
I am determined to learn.
Я решительно настроен учиться.
Tom was determined to kiss Mary.
Том был полон решимости поцеловать Машу.
Tom was determined to kiss Mary.
Том твёрдо решил поцеловать Машу.
Tom was determined to kill Mary.
Том был полон решимости убить Машу.
Nonetheless, Betancourt was determined to go.
Несмотря на это, вскоре супруги расстались.
I was determined to show that the extremists were not representative of Berliners!
С определенностью я мог сказать, что экстремисты не были берлинцами!
She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard.
Она была самой решительной защитницей прав женщин, что я когда либо встречала.
It lay between that and her bedroom, and I was determined to see which.
Она лежала между ним и свою спальню, и я была определена чтобы увидеть, какие.
It lay between that and her bedroom, and I was determined to see which.
Она лежала между ним и свою спальню, и я решил посмотреть, какие.
Tom said he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He was determined to win her heart.
Он был решительно настроен завоевать её сердце.
He was determined to win her heart.
Он был полон решимости завоевать её сердце.
Tom was determined to win Mary's heart.
Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри.
Tom was determined to win Mary's heart.
Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.
He was determined to win her love.
Он был решительно настроен завоевать её любовь.
He was determined to win her love.
Он был полон решимости завоевать её любовь.
The Government was determined to reach consensus.
Правительство преисполнено решимости достичь консенсуса.
Norman was determined to replace the gold
Норман стремился возвратить Англии золото, переданное США во время войны.
When I got examined by a doctor, it was determined that I have a very unique stomach...
Когда меня осмотрел доктор, было выявлено, что у меня очень уникальный желудок...
I determined that by their eye pupils...
Определял по зрачкам...
I am determined to be a scientist.
Я решил стать ученым.
I am determined to give up smoking.
Я твёрдо решил бросить курить.
He was determined never to meet her again.
Он решился никогда больше её не встречать.
He was determined never to meet her again.
Он твёрдо решил никогда больше её не встречать.
Tom was determined to make the football team.
Том был полон решимости создать футбольную команду.
Tom was determined to make the football team.
Том твёрдо решил организовать футбольную команду.
Tom said that he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
I am determined to carry out this plan.
Я полон решимости осуществить этот план.
No one is more determined than I am.
Нет никого более решительного, чем я.
I was so determined to be a teacher now so that I could make a difference in my family.
Теперь я ещё больше хотела стать учительницей, чтобы изменить жизнь своей семьи.
Mary was an odd, determined little person, and now she had something interesting to be determined about, she was very much absorbed, indeed.
Марии было странно, определяется маленький человек, и теперь у нее что то интересное для определяются о, она была очень впитывается, действительно.
The subsequent schedule was determined on 11 October 2012.
Расписание игр было определенно 11 октября 2012 года.
But she was determined to go through with it.
Но она твёрдо решила довести всё до конца.
And he was determined to get a better look.
И он решил разглядеть объект получше.
I determined that by their eye pupils I used a flashlight.
Определял по зрачкам Фонариком.

 

Related searches : Was Determined - I Determined - Was Determined Using - She Was Determined - It Was Determined - He Was Determined - Was Determined With - Was Not Determined - Was Determined From - I Have Determined - I Am Determined - Was I - I Was