Translation of "was determined from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was resolute, determined, unequivocal.
Он был решительным, непреклонным, однозначным .
Tom was determined to kiss Mary.
Том был полон решимости поцеловать Машу.
Tom was determined to kiss Mary.
Том твёрдо решил поцеловать Машу.
Tom was determined to kill Mary.
Том был полон решимости убить Машу.
Tom said he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He was determined to win her heart.
Он был решительно настроен завоевать её сердце.
He was determined to win her heart.
Он был полон решимости завоевать её сердце.
Tom was determined to win Mary's heart.
Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри.
Tom was determined to win Mary's heart.
Том был полон решимости завоевать сердце Мэри.
He was determined to win her love.
Он был решительно настроен завоевать её любовь.
He was determined to win her love.
Он был полон решимости завоевать её любовь.
He was determined never to meet her again.
Он решился никогда больше её не встречать.
He was determined never to meet her again.
Он твёрдо решил никогда больше её не встречать.
Tom was determined to make the football team.
Том был полон решимости создать футбольную команду.
Tom was determined to make the football team.
Том твёрдо решил организовать футбольную команду.
Tom said that he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
After the show, I was determined to meet him.
После шоу я определено намеревалась с ним встретиться.
Tom told Mary I was determined to do that.
Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms.
Г н Макдоннелл сказал, что он намерен отобрать власть у безликих директоров и спекулянтов в коммунальных компаниях.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.
He was determined to finish the work at any cost.
Он был полон решимости закончить работу любой ценой.
He was determined to finish the work at any cost.
Он был полон решимости завершить работу любой ценой.
Tom told Mary that I was determined to do that.
Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
Rockefeller said, It was the day that determined my career.
Он сказал Это был день, который определил мою карьеру .
He was also determined to protect what he called the liberty of the Church from inroads by secular princes.
Он также был намерен защитить то, что назвал свободой Церкви от посягательств со стороны светских властей.
To be determined .
будут определены позднее .
After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo.
После потока ругани, перенесённого ей в 2012 году, Рафаэла решила уйти из дзюдо.
It was determined that the plane crashed due to pilot error.
Было установлено, что самолёт разбился из за ошибки пилота.
(a) To be determined
a) будет определен позднее
(b) To be determined
b) будет определен позднее
You seem very determined.
Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.
Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.
Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.
Вы, кажется, настроены весьма решительно.
I determined that Turkey was the safest place for me to go.
Я определил, что самым безопасным для меня местом будет Турция.
It was determined that they were, indeed, the remains of the Ceaușescus.
Старшему сыну, Валентину, в конце 1990 х годов была возвращена коллекция картин.
Since there was no compromise coming from Henry V, it was determined on 30 October 1119 that the Emperor and his antipope should be solemnly excommunicated.
Поскольку никаких компромиссов между императором и папой не было достигнуто, 30 октября 1119 года Генрих V и его антипапа были торжественно отлучены .
I was determined to show that the extremists were not representative of Berliners!
С определенностью я мог сказать, что экстремисты не были берлинцами!
An examination, conducted at the Criminal Expertise Center, determined that it was counterfeit.
Исследование, проведенное в Экспертно криминалистическом центре, показало, что она является фальшивой.
During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation.
Спутник AIM, запущенный в апреле 2007 года, занимается исследованием серебристых облаков с орбиты.
How is this fate determined?
Что определяет эту судьбу?
2000 2001 to be determined
2000 2001 годы подлежат определению
2000 2001 to be determined
2000 2001 годы будет определен позднее
She s determined never to return.
Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться.
I am determined to learn.
Я решительно настроен учиться.

 

Related searches : Was Determined - Determined From - Was Determined Using - She Was Determined - It Was Determined - He Was Determined - Was Determined With - I Was Determined - Was Not Determined - Are Determined From - As Determined From - Is Determined From - Was From