Translation of "i was worrying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What was I worrying about?
Из за чего я волновался?
What was I worrying about?
Из за чего я беспокоился?
God, and here I was worrying.
Батюшки, а я тут волнуюсь.
And here I was worrying that I'd lost my charm.
А я то уже начала беспокоится, что утратила своё очарование.
I have to stop worrying.
Я должен перестать беспокоиться.
But Rachel, my wife, was worrying.
Но Рэйчел, моя жена, переживала.
I do a lot of worrying.
Я много волнуюсь.
That information, if correct, was extremely worrying.
Эта информация, если она достоверна, вызывает большую тревогу.
I didn't want Tom worrying about me.
Я не хотел, чтобы Том обо мне беспокоился.
I didn't want Tom worrying about me.
Я не хотела, чтобы Том обо мне беспокоился.
I just can't help worrying about you.
Я просто не могу не беспокоиться за тебя.
I just can't help worrying about you.
Я просто не могу не беспокоиться за Вас.
Well, I wasn't worrying about trusting you.
Я верю тебе.
Now I won't always be alone, worrying.
Теперь я не буду сидеть дома одна.
I had been so fixated on myself, worrying if I was on the right path in life.
Настолько я была погружена в себя, беспокоясь, нахожусь ли я на правильном жизненном пути.
I think I'm worrying more about his wife.
Я скорее переживаю изза его жены.
I catch him worrying many times about this.
Я много раз видел, как он думает об этом.
Stop worrying.
Перестань волноваться.
I'm worrying!
Я переживаю!
Quit worrying.
И не волнуйтесь.
Stop worrying.
Не волнуйся.
Stop worrying.
Да. Не переживай.
Quit worrying.
Не волнуйся.
Quit worrying'.
Не бойся.
Stop worrying.
Не волнуйтесь, мистер Крухулик.
As I was worrying about Baek Seung Jo, it's true that I saw you following him around everywhere.
Когда я волновался о Бэк Сын Чжо, я видел, что ты следовала за ним повсюду.
I want you to know we can stop worrying.
Я хочу, чтобы вы знали, что мы можем перестать беспокоиться.
Here I was worrying about your nerves and you were dreaming up a doublecross like this.
А ято всегда волновался за вас.
Worrying solves nothing.
Тревога ничего не решает .
What's worrying you?
Что тебя беспокоит?
What's worrying you?
Что вас беспокоит?
Something's worrying them.
Их что то беспокоит.
Something's worrying him.
Его что то беспокоит.
Something's worrying her.
Что то её беспокоит.
Something's worrying her.
Её что то беспокоит.
Worrying solves nothing.
Тревога ничего не решает .
You're worrying Gilbert.
Ты беспокоишь Гилберта.
Quit worrying, kid.
Не волнуйся, малыш.
Now stop worrying.
Да не волнуйся ты так.
Something worrying you?
Чтото беспокоит? Нетнет.
And I follow this question, not worrying about Is it music? not worrying about the definition of the thing that I'm making.
И я, следуя этому вопросу, не беспокоюсь, а Музыка ли это? , не беспокоюсь об определении того, что я делаю.
Stop worrying about it.
Перестань об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Перестаньте об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Хватит переживать по этому поводу!
What's worrying you, Tom?
Что тебя заботит, Том?

 

Related searches : I Am Worrying - I Stopped Worrying - Was I - I Was - Worrying About - Stop Worrying - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying