Translation of "is worrying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This is extremely worrying. | Это нас очень беспокоит. |
Is something worrying you ? | Тебя чтото тревожит, да? |
Now that is worrying. | Это меня и пугает. |
What is worrying is the response. | Его вульгарные комментарии не дают повода для волнения, однако беспокоит реакция на них посол не был отозван правительством Франции правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва общество отнеслось к этому случаю как к очередной скандальной истории. |
So the trend is worrying. | Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство. |
Is something worrying you, Maxim? | Чтото беспокоит тебя, Максим? |
So with your own experience of worrying you will know that worrying is futile. | Итак, из своего собственного опыта беспокойств вы узнаете, что беспокоиться бесполезно. |
Worrying too much is anxiety disorder. | Слишком много беспокойства расстройством тревожности . |
Is that all that's worrying you? | Это всё, что тебя беспокоит? |
The situation Haiti is going through is worrying. | Положение в Гаити переживает сейчас вызывающие тревогу перипетии. |
The evidence from Guatemala is particularly worrying. | Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы. |
It is no use worrying about it. | Не имеет смысла беспокоиться об этом. |
Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden. | Например, общая сумма задолженности стран САДК составляет 78,1 млрд. долл. |
Stop worrying. | Перестань волноваться. |
I'm worrying! | Я переживаю! |
Quit worrying. | И не волнуйтесь. |
Stop worrying. | Не волнуйся. |
Stop worrying. | Да. Не переживай. |
Quit worrying. | Не волнуйся. |
Quit worrying'. | Не бойся. |
Stop worrying. | Не волнуйтесь, мистер Крухулик. |
Worrying solves nothing. | Тревога ничего не решает . |
What's worrying you? | Что тебя беспокоит? |
What's worrying you? | Что вас беспокоит? |
Something's worrying them. | Их что то беспокоит. |
Something's worrying him. | Его что то беспокоит. |
Something's worrying her. | Что то её беспокоит. |
Something's worrying her. | Её что то беспокоит. |
Worrying solves nothing. | Тревога ничего не решает . |
You're worrying Gilbert. | Ты беспокоишь Гилберта. |
Quit worrying, kid. | Не волнуйся, малыш. |
Now stop worrying. | Да не волнуйся ты так. |
Something worrying you? | Чтото беспокоит? Нетнет. |
All that's worrying me is my neck is killing me. | Все, что меня сейчас беспокоит, это шея, которая убивает меня. |
Unfortunately, there are worrying signs that this is happening. | К сожалению, существуют тревожные признаки того, что именно это сейчас и происходит. |
The specter of rising racial tensions is worrying enough. | Призрак роста расовой напряженности уже вызывает тревогу. |
The short term situation for France is more worrying. | Краткосрочная ситуация во Франции вызывает большую озабоченность. |
The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying. | Стремление последней к ядерному оружию вызывает особую тревогу. |
Worrying is like paying a debt you don't owe. | Беспокоиться всё равно что отдавать долги, которых у вас нет. |
The situation of children in Burundi is extremely worrying. | Положение детей в Бурунди вызывает крайнюю тревогу. |
The problem of internally displaced persons is extremely worrying. | Большую обеспокоенность вызывает проблема перемещенных внутри страны лиц. |
This is what is most worrying for Washington and Tel Aviv. | This is what is most worrying for Washington and Tel Aviv. |
Stop worrying about it. | Перестань об этом беспокоиться! |
Stop worrying about it. | Перестаньте об этом беспокоиться! |
Stop worrying about it. | Хватит переживать по этому поводу! |
Related searches : It Is Worrying - This Is Worrying - He Is Worrying - Worrying About - Stop Worrying - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence