Translation of "stop worrying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stop - translation : Stop worrying - translation : Worrying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Stop worrying. | Перестань волноваться. |
Stop worrying. | Не волнуйся. |
Stop worrying. | Да. Не переживай. |
Stop worrying. | Не волнуйтесь, мистер Крухулик. |
Now stop worrying. | Да не волнуйся ты так. |
Stop worrying about it. | Перестань об этом беспокоиться! |
Stop worrying about it. | Перестаньте об этом беспокоиться! |
Stop worrying about it. | Хватит переживать по этому поводу! |
Stop worrying about me. | Хватит беспокоиться обо мне. |
Stop worrying so much. | Перестань так сильно волноваться. |
Oh, you stop worrying. | Перестань волноваться. |
Will you stop worrying? | Ты перестанешь беспокоиться? |
Stop worrying. They're OK. | Не волнуйся, всё в порядке. |
Okay, I'll stop worrying. | Хорошо. Я не буду беспокоиться. |
All right, stop worrying. | Ладно, хватит дрожать. |
And stop worrying, Carl. | И хватит беспокоиться. |
Tell Tom to stop worrying. | Скажи Тому, чтобы он перестал волноваться. |
You have to stop worrying. | Вам надо перестать беспокоиться. |
You have to stop worrying. | Тебе надо перестать беспокоиться. |
I have to stop worrying. | Я должен перестать беспокоиться. |
Tell them to stop worrying. | Скажите им, чтобы они перестали волноваться. |
Tell him to stop worrying. | Скажите ему, чтобы он перестал волноваться. |
Tell him to stop worrying. | Скажи ему, чтобы перестал волноваться. |
Tell him to stop worrying. | Скажите ему, чтобы перестал волноваться. |
Tell her to stop worrying. | Скажи ей, чтобы перестала волноваться. |
Tell her to stop worrying. | Скажите ей, чтобы перестала волноваться. |
Tell her to stop worrying. | Скажите ей, чтобы она перестала волноваться. |
But stop worrying about it. | Не беспокойся. |
So stop worrying about me. | И перестань обо мне беспокоиться |
Stop worrying about the girls. | Не беспокойся о девочках. |
So stop worrying and keep shopping. | Поэтому перестаньте волноваться и покупайте . |
Honey, stop worrying about your father. | Прекрати беспокоиться о своём отце. |
Will you please stop worrying, Mother? | Может не будешь волноваться, мать? |
Won't you stop worrying about police? | Может пора прекратить бояться полиции? |
Oh, stop worrying. I'll stake you. | Не волнуйся. |
And next time too. Stop worrying. | В следующий тоже, не волнуйся. |
Kept praying that I'd stop worrying. | Я много думал, а потом вспомнил. |
Stop worrying about what happened to Tom. | Перестань волноваться о том, что случилось с Томом. |
Why don't you stop worrying about them. | Перестань уже думать об этом. |
OXFORD Central banks can stop worrying about inflation. | ОКСФОРД. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции. |
Stop worrying, Roy. Everything's gonna be all right. | Перестань стонать, Рой, всё обойдется. |
Stop worrying about me as a frustrated genius. | Прекрати говорить обо мне, как о несостоявшемся гении. |
I want you to know we can stop worrying. | Я хочу, чтобы вы знали, что мы можем перестать беспокоиться. |
I'm still unable to stop worrying about His Majesty. | Я беспокоюсь о Его Величестве. |
All right, so Carl can stop worrying about me. | Хорошо и Карл больше может не беспокоиться на мой счет |
Related searches : Stop Worrying About - Worrying About - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence - Start Worrying - Worrying Situation