Translation of "stop worrying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stop worrying.
Перестань волноваться.
Stop worrying about it.
Перестань об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Перестаньте об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.
Хватит переживать по этому поводу!
Stop worrying about me.
Хватит беспокоиться обо мне.
Stop worrying so much.
Перестань так сильно волноваться.
Tell Tom to stop worrying.
Скажи Тому, чтобы он перестал волноваться.
You have to stop worrying.
Вам надо перестать беспокоиться.
You have to stop worrying.
Тебе надо перестать беспокоиться.
I have to stop worrying.
Я должен перестать беспокоиться.
Tell them to stop worrying.
Скажите им, чтобы они перестали волноваться.
Tell him to stop worrying.
Скажите ему, чтобы он перестал волноваться.
Tell him to stop worrying.
Скажи ему, чтобы перестал волноваться.
Tell him to stop worrying.
Скажите ему, чтобы перестал волноваться.
Tell her to stop worrying.
Скажи ей, чтобы перестала волноваться.
Tell her to stop worrying.
Скажите ей, чтобы перестала волноваться.
Tell her to stop worrying.
Скажите ей, чтобы она перестала волноваться.
Stop worrying about what happened to Tom.
Перестань волноваться о том, что случилось с Томом.
OXFORD Central banks can stop worrying about inflation.
ОКСФОРД. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.
I want you to know we can stop worrying.
Я хочу, чтобы вы знали, что мы можем перестать беспокоиться.
None of this means we should stop worrying about the future.
Это не означает, что мы должны перестать беспокоиться о будущем.
But he just said, If I go, you'll cry for a second and then you'll stop worrying.
Но он просто сказал Если я уйду, ты сначала заплачешь на секунду, а потом перестанешь волноваться.
Worrying solves nothing.
Тревога ничего не решает .
What's worrying you?
Что тебя беспокоит?
What's worrying you?
Что вас беспокоит?
Something's worrying them.
Их что то беспокоит.
Something's worrying him.
Его что то беспокоит.
Something's worrying her.
Что то её беспокоит.
Something's worrying her.
Её что то беспокоит.
What's worrying you, Tom?
Что тебя заботит, Том?
That's what's worrying me.
Это то меня и беспокоит.
That's what worrying me.
Это меня и беспокоит.
So the trend is worrying.
Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
Already, the signs are worrying.
И уже есть сигналы, вызывающие беспокойство.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
I've stopped worrying about it.
Это меня перестало волновать.
I've been worrying about that.
Я беспокоюсь об этом.
Tom needs to quit worrying.
Тому нужно перестать волноваться.
What was I worrying about?
Из за чего я волновался?
What was I worrying about?
Из за чего я беспокоился?
Since you re in a different country, Baronova explains, you simply stop worrying about the immediate introduction of honest elections and all that.
Так как вы находитесь в другой стране, то вас просто перестает волновать тема немедленного наступления всеобщих честных выборов и вот этого всего.
Worrying too much is anxiety disorder.
Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
What is worrying is the response.
Его вульгарные комментарии не дают повода для волнения, однако беспокоит реакция на них посол не был отозван правительством Франции правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва общество отнеслось к этому случаю как к очередной скандальной истории.
This has created a worrying precedent.
Это создало тревожный прецедент.
But Rachel, my wife, was worrying.
Но Рэйчел, моя жена, переживала.

 

Related searches : Stop Worrying About - Worrying About - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence - Start Worrying - Worrying Situation