Translation of "without worrying" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Without - translation :

Worrying - translation :

Keywords : разрешения помощи Без нее жить беспокоясь переживать волноваться беспокоишься беспокоиться

Examples (External sources, not reviewed)

They want high GDP growth, without worrying much about the macroeconomic consequences.	Им требуется высокий рост ВВП, и их мало волнуют макроэкономические последствия.
Stop worrying.	Перестань волноваться.
Export led growth meant that China could produce without worrying about developing the domestic market.	Рост, стимулируемый экспортом, означал, что Китай имел возможность направить усилия на производство, не волнуясь о развитии внутреннего рынка.
Worrying solves nothing.	Тревога ничего не решает .
What's worrying you?	Что тебя беспокоит?
What's worrying you?	Что вас беспокоит?
Something's worrying them.	Их что то беспокоит.
Something's worrying him.	Его что то беспокоит.
Something's worrying her.	Что то её беспокоит.
Something's worrying her.	Её что то беспокоит.
Stop worrying about it.	Перестань об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.	Перестаньте об этом беспокоиться!
Stop worrying about it.	Хватит переживать по этому поводу!
What's worrying you, Tom?	Что тебя заботит, Том?
Stop worrying about me.	Хватит беспокоиться обо мне.
Stop worrying so much.	Перестань так сильно волноваться.
That's what's worrying me.	Это то меня и беспокоит.
That's what worrying me.	Это меня и беспокоит.
So the trend is worrying.	Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
Already, the signs are worrying.	И уже есть сигналы, вызывающие беспокойство.
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
I've stopped worrying about it.	Это меня перестало волновать.
Tell Tom to stop worrying.	Скажи Тому, чтобы он перестал волноваться.
You have to stop worrying.	Вам надо перестать беспокоиться.
You have to stop worrying.	Тебе надо перестать беспокоиться.
I have to stop worrying.	Я должен перестать беспокоиться.
I've been worrying about that.	Я беспокоюсь об этом.
Tell them to stop worrying.	Скажите им, чтобы они перестали волноваться.
Tell him to stop worrying.	Скажите ему, чтобы он перестал волноваться.
Tell him to stop worrying.	Скажи ему, чтобы перестал волноваться.
Tell him to stop worrying.	Скажите ему, чтобы перестал волноваться.
Tell her to stop worrying.	Скажи ей, чтобы перестала волноваться.
Tell her to stop worrying.	Скажите ей, чтобы перестала волноваться.
Tell her to stop worrying.	Скажите ей, чтобы она перестала волноваться.
Tom needs to quit worrying.	Тому нужно перестать волноваться.
What was I worrying about?	Из за чего я волновался?
What was I worrying about?	Из за чего я беспокоился?
Mary prefers playing the game on Easy Mode so she can enjoy the story without worrying about the combat.	Мэри нравится играть на низком уровне сложности, когда можно получать удовольствие от сюжета, не беспокоясь о сражениях.
So Clinton and the Federal Reserve Board under Alan Greenspan could pursue economic growth without worrying about the economy overheating.	Поэтому и Клинтон, и совет управляющих Федеральной Резервной Системой под руководством Алана Гринспена могли заниматься ускорением экономического роста страны, не беспокоясь о возможном перегреве экономики.
Worrying too much is anxiety disorder.	Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
What is worrying is the response.	Его вульгарные комментарии не дают повода для волнения, однако беспокоит реакция на них посол не был отозван правительством Франции правительство Тони Блэра также не потребовало его отзыва общество отнеслось к этому случаю как к очередной скандальной истории.
This has created a worrying precedent.	Это создало тревожный прецедент.
But Rachel, my wife, was worrying.	Но Рэйчел, моя жена, переживала.
Why are you worrying so much?	Почему вы так об этом беспокоитесь?
I do a lot of worrying.	Я много волнуюсь.

Показать эту страницу на русском языке