Translation of "until i find" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't know until I find him. | Не узнаю, пока не найду его. |
| I won't come back until I find her. | Не вернусь, пока не найду её. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уйти, пока не узнаю, кто такой Том. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уехать, пока не узнаю, кто такой Том. |
| I mean, you won't tell anybody until I find him? | Я имею в виду, не говорите никому пока я его не найду? |
| I find more bitter than death the woman, until you find rails mate. | Я считаю, горше смерти женщина, пока вы не найдете рельсы мат. |
| Up until then I couldn't find out a thing. | А до этого я ничего не могла узнать. |
| Mind if I stay with you until I find another room? | Конечно. Я ведь говорила, приходи, когда захочешь. Ты прелесть! |
| I want to wait until I find out... about his father. | Я хочу подождать пока не узнаю о... О его отце. |
| And, remember, nobody eats a bite until I find him. | И помните, ничего не есть, пока я его не найду. |
| Until you find the truth. | Пока вы не дойдете до сути. |
| The gates don't fling until I find out what you want. | Я не сдвинусь с места, пока не скажете, чего вам там надо. |
| But it is my duty to stay here until I find out. | Но моя обязанность все понять до конца. |
| Until I make up my mind, you should find ample diversion here. | Пока я не решил, какое именно, вам будет чем заняться. |
| Until you find out she doesn't care | Пока не понимаешь, что ей это неважно, |
| Nothing, until I find out if it's the gun Julia Wolf was killed with. | Ничего, только выясню, не из этого ли пистолета была убита Джулия Вулф. |
| That's where you'll find me from tonight on until I get what I'm looking for. | Отныне там вы меня и найдете, пока я не добьюсь своего. |
| You're to keep it until I can find out where to get the stone changed. | Подержи его у себя, пока я не найду где можно заменить камушек. |
| Perhaps no one will find it until you come. | Надеюсь, никто не найдет его, пока вы не вернётесь за ним. |
| until I find out a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob. | (131 5) доколе не найду места Господу, жилища Сильному Иакова . |
| Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob. | (131 5) доколе не найду места Господу, жилища Сильному Иакова . |
| Until you find it there and lead it back home | Пока ты не найдешь его там и не приведешь обратно домой |
| We'll turn the house down boardbyboard until we find it. | Мы разберем дом до последней щепки и найдем их! |
| Until you find it, you're no longer men but moles! | C 00FFFF До тех пор, пока его не найдёте, вы не люди, а кроты! |
| I think I'll stay here and wait until the doctor comes out... and find out how she is. | Я подожду здесь пока выйдет доктор... и проведаю ее. |
| We will have to wait until next year to find out. | Чтобы выяснить это, нам придется подождать следующего года. |
| No one can find out about this until we've found something. | Никто ничего не дожен об этом знать, пока мы сами не найдем что нибудь. |
| I'd have to find someplace to hide the body until dark. | Я нашел бы подходящее место до наступления темноты. |
| Well, we can at least keep warm until they find us. | Ну, по крайней мере, мы будем в тепле, пока нас не найдут. |
| They wander around the Somali capital of Mogadishu until they find one. | Они бродят по Могадишо, столице Сомали, и наконец находят его. |
| Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen. | До тринадцати лет Том не знал, что он приёмный ребёнок. |
| At least until the house is rebuilt or we find another one. | По крайней мере до тех пор, пока мы не построим новый дом или не найдём другой |
| Find me a living, I find joy | Найдите мне жизнь, я нахожу радость |
| until I die. | пока я не умру. |
| Until I WlN!! | СХВАТКА НЕ ОКОНЧЕНА, ПОКА Я НЕ ВЫИГРАЛ! |
| It's where I find clarity, and I still find it there. | Я обрела ясность, и всё ещё нахожу её. |
| So I find ... | Итак я ищу |
| I must find... | Я должен найти... |
| I must find... | Должен найти... |
| I find itů | Я считаю, это ... |
| I gotta find | Я искала... |
| I find out. | пойду посмотрю |
| I never find. | Мне никогда не везло. |
| I can't find... | Я не могу найти... |
| Simply navigate through the modules until you find the DVD of your choice. | Просто найдите нужный модуль и возьмите нужный диск. |
Related searches : Until We Find - Until You Find - I Find - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Get - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until
