Translation of "i would spend" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought I would spend 20 bucks.
Я думал я истрачу 20 баксов.
We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready.
Мы проводили рождественское утро, обмениваясь подарками и письмами, после чего я проводила несколько часов, готовясь.
I wish Tom would spend more time at home.
Я хотела бы, чтобы Том проводил больше времени дома.
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате.
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.
это еще одно слово которое я хотела бы возродить.
I would like to spend the rest of my life with you.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
If I gave you three hundred dollars, what would you spend it on?
Если бы я дал тебе триста долларов, на что бы ты их потратил?
During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.
В следующем году я провела пять месяцев в психиатрической клинике.
Why would you spend so much time?
(М1) Почему же вы тратили на это столько времени?
He would spend it on the ponies
He would spend it on the ponies
He would spend it on the girls
He would spend it on the girls
He has so much money that he doesn't know how to spend it. I wish I was in such a situation... I would know how to spend it.
У него столько денег, что он не знает, как их потратить . Хотел бы я быть в такой ситуации... Уж я бы знал, как потратить деньги .
I didn't spend anything.
Я ничего не потратил.
So I spend 30.
Я потратил тридцать долларов.
We would always spend our vacations at sea.
Мы всегда проводим каникулы на море.
I didn't spend a penny.
Я не потратил ни копейки.
I spend the day sleeping.
Я сплю весь день.
Can I spend the night?
Могу я поспать?
It would be ridiculous to spend all their money.
Было бы глупо потратить все их деньги.
Would you spend your remaining money on replacing it?
Потратите ли вы оставшиеся деньги на новый?
This month, I will ask UN ambassadors how they would spend 50 billion to reduce suffering.
В этом месяце я спрошу послов в ООН на что они бы потратили 50 миллиардов долларов, выделенных для облегчения страданий людей.
Why would I spend an afternoon with a bunch of war criminals and their... ...war... ...crimes?
Почему я должна тратить весь день с кучкой военных преступников с их... ...военными... ...преступлениями? Почему нет? Может быть потому, что ты робот?
And sometimes when I would go and spend time with her, it would be difficult to get her time and attention.
Иногда, когда я хотел провести с ней время, добиться внимания было сложно.
When I first went to Dongguan, I worried that it would be depressing to spend so much time with workers.
Когда я первый раз приехала в Донггуан, меня беспокоило то, что будет тоскливо проводить столько много времени с рабочими.
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
Потратите ли вы оставшиеся 20 долларов на билет?
And he would spend the entire day mowing his lawn.
А он весь день газон стриг.
How would you like to spend the weekend in Havana
Хотите провести уикэнд в Гаване?
If you would like to spend the weekend in Havana
Гавана ждёт вас, уикэнд в разгаре,
'I shall spend July with them.'
Я проведу у них июль.
I don't have much to spend.
Я не могу много тратить.
I couldn't spend that much time.
У меня нет столько времени.
That's how I spend my money.
Вот на что я трачу мои деньги.
I want to spend it there.
Я хочу провести его там.
I could spend the night there?
Я могу провести там ночь?
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.
И я тогда решил, что потрачу остаток жизни, делая всё возможное, чтобы расширить их возможности.
Although I often wondered about the outside world, I thought I would spend my entire life in North Korea, until everything suddenly changed.
Хотя я и задумывалась о мире за нашими границами, я была уверена, что всю свою жизнь проживу в Северной Корее, пока всё не изменилось.
If I spend another 10, I'll be at 10. If I spend another 10 after that, I will be at 20.
Если я подвинусь на десять единиц налево, если я потратил всего десять долларов, у меня будет ноль, если я потрачу еще десять долларов у меня будет минус десять, если, после этого, я потрачу еще десять долларов, у меня будет минус двадцать.
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл?
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой?
I spend money as soon as I get it.
Я трачу деньги, как только их получаю.
I spend money as soon as I get it.
Я трачу деньги сразу, как только получаю.
They would have to spend RMB 6 yuan per 100 comments.
Им придется потратить 6 юаней за 100 комментариев.
It would be nice to spend the summer in the mountains.
Было бы неплохо провести лето в горах.
How would you like to spend the year with us there?
Как ты смотришь на то, чтобы провести этот отдых с нами?
Chorus How would you Like to spend a weekend in Havana
Хотите провести уикэнд в Гаване?

 

Related searches : Would Spend - She Would Spend - I Would - I Could Spend - I Spend Time - I Spend Money - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage - I Would Submit - I Would Omit