Translation of "identify the extent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Can you identify the problem areas? | Ты можешь определить проблемные места? |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| The reasons are not hard to identify. | Причины этого не трудно определить. |
| The description below can help you identify | Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона |
| I was asked to identify the body. | Меня попросили опознать тело. |
| (i) The method used to identify the signatory | i) метод, использованный для идентификации подписавшего |
| Can you identify the animals in the pictures? | Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках? |
| The extent of the damage is inestimable. | Масштабы ущерба неоценимы. |
| The extent of the damage is inestimable. | Степень повреждения неоценима. |
| How do we identify them? | Как нам узнать их? |
| Sarkozy does not identify with the privileged elite. | Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой. |
| They couldn't even identify the car number plate. | Они даже не смогли опознать номера автомобиля. |
| Can you identify the man in this picture? | Вы узнаёте человека на картинке? |
| To some extent, the answer is yes. | В некоторой степени можно. |
| The estimated extent of the glacier on Mount Kilimanjaro in 1912, and the extent of the glaciers there in 2002. | Количество льда на горе Килиманджаро в 1912 году и в 2002 году. |
| Do you identify with Jason s situation? | У вас с Джейсоном похожие ситуации? |
| I very much identify with Jason. | У нас с Джейсоном очень похожая ситуация. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| Currently 98 of the population identify themselves as Christian. | В настоящее время 98 населения идентифицируют себя как христиане. |
| The music still carries a digital watermark to identify the purchaser. | Музыка всё же содержит цифровые водяные знаки для идентификации покупателя. |
| Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. | Определяет различия в открытом API через собрания mono библиотек. |
| The project's aim was to identify potholes in Perm city. | Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми. |
| The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds. | Масштабы потерь будут зависеть от степени обесценивания евро, а, следовательно, они будут заинтересованы в том, чтобы сдержать обесценивание. |
| But how do we identify our enemies? | Таким образом, как мы можем выявить наших врагов? |
| He was then told to identify himself. | Тогда от него потребовали назвать себя. |
| They identify themselves as Guyanese or Amerindian. | Они называют себя гайанцами или америндами. |
| Can you identify which coat is yours? | Ты можешь определить, какое пальто твоё? |
| Can you identify which coat is yours? | Вы можете определить, какое пальто Ваше? |
| Recent data from China reflect the extent of the problem. | Недавние данные из Китая отражают остроту этой проблемы. |
| People primarily determine the extent to which culture flourishes. | Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми. |
| But the extent of misalignment remains an open question. | Но величина отклонения остается открытым вопросом. |
| To some extent, the elites have themselves to blame. | В некоторой степени, элиты и сами виноваты. |
| I trust him to some extent. | В определённой степени я ему доверяю. |
| She speaks Japanese to some extent. | Она в некоторой степени говорит на японском. |
| I agree to a certain extent. | В какой то степени я согласен. |
| Tom speaks French to some extent. | Том немного говорит по французски. |
| Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States. | Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев. |
| In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify. | В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего. |
| More people are grasping the true extent of the dangers ahead. | Все большее количество людей начинают понимать истинные масштабы этой опасности. |
| None of the witnesses could identify the driver of the car as Ali. | Никто из свидетелей не смог распознать водителя машины в Али. |
Related searches : Determining The Extent - Gauge The Extent - Beyond The Extent - Capture The Extent - Is The Extent - About The Extent - Estimate The Extent - Extent The Term - On The Extent - Assess The Extent - With The Extent - For The Extent - Determine The Extent
