Translation of "identify which" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identify - translation : Identify which - translation : Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you identify which coat is yours? | Ты можешь определить, какое пальто твоё? |
| Can you identify which coat is yours? | Вы можете определить, какое пальто Ваше? |
| Steps to identify which MERs should be replaced | Порядок определения РВК, подлежащих замене |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| Identify As | Выдавать себя за |
| Auto Identify | Авто профиль |
| Identify Outputs | Проверить выводNAME OF TRANSLATORS |
| Identify as | Имя |
| Identify who? | Выяви Кто |
| Identify killer! | Опознание убийцы. |
| The goal during tokenization is to identify words for which users will search. | Цель токенизации в том, чтобы распознать слова, которые будут искать пользователи. |
| You identify with that which gives a sense that you are less than. | В отождествляетесь с тем, что дает впечатление, будто вы меньше этого. |
| This principle helps UNICEF and partners to identify which goals and actions to pursue. | Этот принцип задает ориентиры для ЮНИСЕФ и его партнеров в определении того, к каким целям им нужно стремиться и какие меры принимать. |
| It is, however, far more difficult to identify institutional discrimination, which is often indirect. | Идентифицировать институциональную дискриминацию, которая зачастую проявляется в косвенной форме, напротив, значительно сложнее. |
| Thus, an entrepreneurial spirit, which would identify the opportunities and act accordingly, is indispensable. | Поэтому необходимым условием является наличие толковых предпринимателей, которые бы выявляли открывающиеся возможности и принимали соответствующие меры. |
| Please identify yourselves. | Пожалуйста, назовите себя. |
| Identify All Displays | Идентифицировать все дисплеиNAME OF TRANSLATORS |
| Identify the thing. | Определи, что это |
| Extra! Identify killer! | Экстренный выпуск! |
| Identify yourselves, please. | У меня приказ обыскать таверну и людей в ней. Как вам угодно, капитан. |
| Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies. | которые позволяют нам выявить химические элементы, содержащиеся в холодном веществе и и поглощающие свет именно на этих частотах. |
| What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki. | От вас потребуется отгадать , какая из этих фигур зовётся Буба, а какая зовётся Кики. |
| What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki. | От вас потребуется отгадать , какая из этих фигур зовётся Буба, а какая зовётся Кики. |
| Presently, after a long silence, she heard a muffled sound... which she could not identify. | Вскоре, в тишине она услышала приглушённые звуки, которые не смогла ни с чем сравнить. |
| Identify any impurities and or stabilizing additives, which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance. | Необходимо идентифицировать любые примеси и или стабилизирующие добавки, которые сами классифицированы и оказывают влияние на классификацию вещества. |
| Identify any impurities and or stabilizing additives, which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance. | Необходимо привести информацию, позволяющую идентифицировать любые примеси и или присадки (стабилизирующие добавки), которые могут быть самостоятельно классифицированы и которые могут оказать влияние на опасность продукции в целом. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| (a) Identify users' needs | a) определять потребности пользователей |
| The report should identify | Нигер 5 октября 1998 годаа |
| We identify three elements. | Здесь мы выделяем три компонента. |
| To identify niche markets. | Выявление нишевых рынков. |
| Cannot identify Raw image | Не удалось идентифицировать цифровой негатив |
| Cannot identify RAW image | Невозможно определить RAW снимки |
| Can you identify that? | Прямо в этот момент, можете ли вы определить это? |
| Manage and identify cases. | Шаг 2 Управление и выявление случаев. |
| Identify the weak territories. | Определите слабые территории. |
| Can you identify them? | Может ты узнал кого? |
| Did they identify him? | Знаешь, кто это был? |
| Could she identify him? | Она сможет опознать его? |
| Following this, they will identify which problems might be solved if this new science is developed. | После этого они определят, какие проблемы могут быть решены, в случае создания такой науки. |
| Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify. | Лишь немногие люди имеют опыт непосредственного общения с другими членами сообщества, с которым они себя отождествляют. |
| Frontline services for victims were provided mainly through NGOs, which would be consulted to identify shortcomings. | Основные услуги для жертв насилия предоставляются главным образом через неправительственные организации, с которыми будут проводиться консультации для выявления недостатков. |
| Governments have to identify which causes of poverty have to be addressed on a priority basis. | Правительствам следует выделить такие причины нищеты, которые необходимо устранить в первоочередном порядке. |
Related searches : Which Which - Identify Myself - Identify Risks - Identify Oneself - Identify Trends - Identify From - Help Identify - Identify Ways - Identify Hazards - Identify Factors - Identify Features - Identify Clearly - Identify People
