Translation of "if it exists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(c) type approval, if it exists
с) официальное утверждение типа, если таковое существует
Who knows if it still exists?
О чём я говорю?
If it exists, there is porn of it.
Если что то существует с этим есть порнуха.
If something exists, it must be possible. (Laughter)
Если что то существует, то это возможно (Смех)
If it exists, there is porn of it. No exceptions.
Если что то есть, про это есть порно. Никаких исключений.
If it exists, a crossover with it will eventually happen.
Если это есть, с ним когда нибудь будет кроссовер.
If Target File Exists
Если файл уже существует
If Target File Exists
Если целевой файл уже существует
If Target File Exists
Если целевой файл уже существет
If a problem exists, it has certainly not been defined.
Если проблема существует, то она еще недостаточно точно сформулирована.
Justification, if it exists, rests on the danger Saddam's regime posed.
Оправдание, если оно вообще существует, основывается на той опасности, которую представляет режим Саддама.
At boot time, this is SYS C, if it exists, otherwise SYS .
Обычно, SYS Libs DEVS , указывающее на директорию, содержащую драйвера.
If one still exists, what can we do to catch it?
Если господин Кавабата способен на большее, мы сможем найти еще чтото.
If God exists, he'll be caught.
Если есть Бог, его поймают.
And it exists.
Это чувство реально.
And it exists.
Так и есть.
It still exists.
Их и сейчас выпускают.
If a file named codice_12 already exists, it is deleted and replaced.
Если такой файл уже существует, он будет переписан.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.
Решение, если оно вообще имеется, удивительно и далеко не очевидно.
Returns TRUE if var exists FALSE otherwise.
Description
Check if top level to do exists.
Проверка наличия задачи высшего уровня.
Please check if the file really exists.
Проверьте введенный путь или права доступа
Caviar, it still exists.
Есть чёрная икра!
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
Невозможно открыть файл. Проверьте, существует ли этот файл и доступен ли он для чтения.
And this one's kind of interesting If it exists, there is porn of it. No exceptions.
А это одно из интересненьких Если что то существует с этим есть порнуха. Без исключений.
If no conversion exists, or only a narrowing conversion exists, the program is ill formed.
Если нужного преобразования не существует, исходный код будет считаться некорректным.
And, if nothing else exists, there is nothing left with which to compare it.
Τоска так перепοлняла, что все на свете переставало существовать.
I wonder if life exists on other planets.
Интересно, есть ли жизнь на других планетах.
Force tag creation even if tag already exists
Все равно создать метку, даже если она уже существует
Well, if consciousness exists, it's really something else.
Сознание   это нечто наподобие цифровой компьютерной программы в мозге.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что он существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что она существует.
Few people know it exists.
Мало кто знает, что оно существует.
Environmental information should be provided in the form requested if it exists in that form.
Экологическую информацию следует предоставлять в запрошенной форме, если она существует в такой форме.
If it only exists in the mind, then an even greater being must be possible one which exists both in the mind and in reality.
Если оно присутствует в нашем разуме, то лучшее существо, возможно, одно из тех, что существует в сознании (разуме) и реальности.
Returns TRUE if the filename exists and is executable.
Description
Returns TRUE if the filename exists and is readable.
Description
Achieving peace is easy if the political will exists.
Достичь мира можно лишь при наличии политической воли.
It exists. What is a snob?
Он существует. Кто такой сноб?
Today it exists as a museum.
Сейчас больница превращена в музей.
Without You, none of it exists!
Без Тебя, ничего из этого не существует!
(d) for the containers capacity manufacturer type date of expiry or replacement date, if it exists
d) для баллонов вместимость завод изготовитель тип дата истечения срока эксплуатации или дата замены, если таковая существует
So if it exists at all in the Kuiper Belt, it's likely to be very widespread.
Так что, если она и существует в поясе Койпера, она, скорее всего, там широко распространена.
The rule exists and if we break it at this time, we'd be establishing a precedent.
Такое правило есть и, если мы нарушим его в этот раз, мы создадим прецедент.
And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible.
И как говорит мой хороший друг и советник Амори Ловинс Если что то существует, то это возможно

 

Related searches : It Exists - If Already Exists - If One Exists - If There Exists - If Such Exists - If None Exists - It Still Exists - As It Exists - It Already Exists - It Currently Exists - Wherever It Exists - If It - If It Goes - If It Proves