Translation of "if it goes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
If it goes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If they don't it goes everywhere. | Если они этого не делают, он идет повсюду. |
| If not, it goes into the toilet. | Если нет, всё летит в унитаз. |
| JASON If it goes that far. TYLER | Это просто начало программы. |
| And if it goes horribly wrong, no worries. | И не переживайте, если ничего не получится. |
| If it comes and goes, he says, 'OK. | Если он приходит и уходит, мудрец говорит |
| No, but it will if she goes back. | Нет, но случится, если она вернется. |
| It's as if it goes right over her. | Как будто это происходит изза неё. |
| If it goes on that way, I'm going to lose it. | Если и дальше так пойдёт, я сяду на мель. |
| If she resigns, they say, here it goes again, women... | Если она увольняется, они думают Ну вот, опять эти женщины... |
| If something goes wrong, just blame it on the translator. | Если что то не складывается, просто свали на переводчика. |
| If anything goes wrong tonight, it will be your fault. | Если чтото пойдет не так сегодня вечером, это будет Ваша вина. |
| If anything goes wrong, I'm the one who'll get it. | Если механика сбойнет, от меня только дым останется. |
| Is it all right if he goes into the bedroom? | Итак, можно ему пройти в спальню? |
| If anything goes on, it just can't stand it not to know about it. | Если чтото пойдет не так, она просто не сможет выдержать, чтобы не разузнать об этом. |
| It goes against law it goes against reason. | Такой подход противоречит законности и здравому смыслу. |
| You know, if the minister goes, the old man goes. | У ходит министр уходит старик. |
| Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too. | Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже. |
| We cannot finish it before Saturday even if everything goes well. | Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо. |
| If he goes to court, we're all in for it. I ... | Если он подаст в суд, там окажемся все мы. |
| If you shoot the cannonball, it goes a little bit away. | Если из неё выстрелить, ядро упадёт недалеко. |
| If it goes any higher, will you send for his dad? | Если поднимется выше, ты пошлешь за его отцом? |
| It goes and goes and engulfs! | Он поглощает всех и вся на своём пути! |
| I'll go if Tom goes. | Если Том идёт, я тоже иду. |
| I'll go if Tom goes. | Я пойду, если Том пойдёт. |
| I'll go if Tom goes. | Я поеду, если Том поедет. |
| If Tom goes, I won't. | Если Том пойдет, я не пойду. |
| If Chico goes, I go. | Если Чико уйдет я тоже. |
| If nothing goes wrong, no. | Если все получится, то нет. |
| It goes... | Оно гласит |
| It goes... | Переезжать... |
| It goes. | Ничего себе. |
| It goes... | Он делает так... |
| If the OPEC price goes above that, the tax goes away. | Если цена ОПЕК упадёт ниже этого уровня, тогда мы будем взимать налог. Если цена ОПЕК будет выше, налог не взимается. |
| If it goes well, I'll put you forward for a drama serial. | Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал. |
| And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. | И на этом его изобретательность, если это так можно назвать, не заканчивается. |
| Let's see if this looks any better when it goes like this. | Посмотрим, как будет выглядеть, если сделаем так. |
| If Tom goes, I will, too. | Если Том пойдёт, я тоже пойду. |
| If Tom goes, I'll go, too. | Если Том пойдёт, я тоже пойду. |
| If something goes wrong, call me. | Если что то пойдёт не так, позвони мне. |
| If something goes wrong, call me. | Если что то пойдёт не так звони мне. |
| I'm not going if Tom goes. | Если Том пойдет, не пойду. |
| If Tom goes, I won't go. | Если Том пойдет, я не пойду. |
| If something goes wrong, call Tom. | Если что то пойдёт не так, звоните Тому. |
| If suddenly something goes wrong engine | Если вдруг что то пойдет не так двигателя |
| If something goes wrong with one... | Если чтото пойдет не так с одной почкой... |
Related searches : If It - It Goes Down - It Goes Through - It Goes Together - It Goes Ahead - It Goes Over - It Goes Wrong - On It Goes - It Goes Forward - It Goes Well - As It Goes - There It Goes - How Goes It
