Translation of "if such exists" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| No such person exists. | Такой человек не существует. |
| No such person exists. | Такого человека не существует. |
| No such person exists. | Такого человека нет. |
| No such legislation exists. | Такого законодательства не существует. |
| If no such expression exists in Farsi, I predict one soon will. | Если такого выражения еще нет на фарси, я уверен, оно скоро появится. |
| If legislation exists, please provide copies or relevant excerpts of such legislation. | Если существуют какие либо законы на этот счет, то представьте копии или соответствующие выдержки из этих законов. |
| If no such regulation exists the regulation of the exporting country shall be used. | При отсутствии таких положений применяются нормы страны экспортера. |
| If Target File Exists | Если файл уже существует |
| If Target File Exists | Если целевой файл уже существует |
| If Target File Exists | Если целевой файл уже существет |
| Define formula_18There exists formula_19 such that formula_20. | Для любых formula_18 и formula_19 существует точка formula_15, такая что formula_21. |
| No such official currency currently exists. | No such official currency currently exists. |
| Such a grand project can be achieved if the political will exists and asserts itself. | Такой грандиозный проект может быть осуществлен при наличии политической воли и готовности действовать. |
| If no such regulation exists the feeding system shall be agreed between buyer and seller. | В отсутствие таких положений система откорма должна согласовываться между покупателем и продавцом. |
| Such a ridiculous superstition no longer exists. | Такие нелепые суеверия больше не существуют. |
| The foundation for such cooperation already exists. | Уже существуют основания для такого сотрудничества. |
| There exists no such thing as myself. | Не существует такого понятия, как я . |
| Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists? | Есть ли какой либо другой способ исследования их внутренней структуры, если такая структура вообще существует? |
| If such a being exists only in our mind, then a greater being that which exists in the mind and in reality can be conceived. | Если Бог присутствует только в воображении, тогда мы можем представить лучшее существо то, которое присутствует и в реальности. |
| (c) type approval, if it exists | с) официальное утверждение типа, если таковое существует |
| Who knows if it still exists? | О чём я говорю? |
| If God exists, he'll be caught. | Если есть Бог, его поймают. |
| Such an office exists in the United Kingdom. | Такой орган существует в Соединенном Королевстве. |
| There exists hundreds, probably thousands of such realities. | Существуют сотни, возможно, тысячи таких реальностей. |
| Such cooperation already exists it needs to continue. | Такое сотрудничество уже существует его необходимо продолжать. |
| That is, a natural transformation is a natural isomorphism if and only if there exists a natural transformation such that and . | Преобразование formula_45 не будет естественным даже в простейшем случае одномерного пространства над полем действительных чисел. |
| Such a system of planets, if it exists, would be close to a 1 3 7 orbital resonance. | Такая система планет, если она существует, была бы близка к орбитальному резонансу 1 3 7. |
| The State party is requested to provide a list of such cases to the Committee if one exists. | Государству участнику предлагается представить Комитету перечень таких дел, если таковой существует. |
| The technology needed to advance such a scheme exists. | Технологии, необходимые для развития такой схемы, существуют. |
| Returns TRUE if var exists FALSE otherwise. | Description |
| Check if top level to do exists. | Проверка наличия задачи высшего уровня. |
| Please check if the file really exists. | Проверьте введенный путь или права доступа |
| If no conversion exists, or only a narrowing conversion exists, the program is ill formed. | Если нужного преобразования не существует, исходный код будет считаться некорректным. |
| Similarly, an element of a ring is called a right zero divisor if there exists a nonzero such that . | Аналогично, элемент formula_1 кольца является правым делителем нуля, если существует ненулевое formula_2 такое, что formula_6. |
| Fortunately, such a way immensely challenging but nonetheless feasible exists. | К счастью, такой способ безгранично трудный, но, тем не менее, осуществимый существует. |
| I wonder if life exists on other planets. | Интересно, есть ли жизнь на других планетах. |
| Force tag creation even if tag already exists | Все равно создать метку, даже если она уже существует |
| If something exists, it must be possible. (Laughter) | Если что то существует, то это возможно (Смех) |
| If it exists, there is porn of it. | Если что то существует с этим есть порнуха. |
| Well, if consciousness exists, it's really something else. | Сознание это нечто наподобие цифровой компьютерной программы в мозге. |
| If sufficient interest exists, the UNDP may wish to consider providing support for developing the capacity of such an institution. | При наличии достаточного интереса ПРООН, возможно, пожелает рассмотреть возможность принять участие в организационном строительстве такого учреждения. |
| But he proved that such capacity exists, albeit in small numbers. | Но он доказал, что такие таланты существуют, хотя их немного. |
| But there is no solid evidence that such a planet exists. | Но нет никаких убедительных доказательств, что такие планеты действительно существуют. |
| Such a roster exists and has proved to be very useful. | В настоящее время имеется такой список, и эта мера оказалась весьма полезной. |
Related searches : If Such - If Already Exists - If There Exists - If It Exists - If None Exists - As If Such - If No Such - Even If Such - Problem Exists - Potential Exists - Data Exists - Condition Exists - Exists Today
