Translation of "if later" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Later - translation :
позже

Keywords : попозже позднее Позже Рано Поговорим

  Examples (External sources, not reviewed)

If you want, we can talk later.
Если ты хочешь, мы можем поговорить позже.
If you want, we can talk later.
Если вы хотите, мы можем поговорить позже.
If you want, we can talk later.
Если Вы хотите, мы можем поговорить позже.
If you want, we can talk later.
Если хочешь, можем потом поговорить.
If you're busy now, I can come back later.
Если вы сейчас заняты, я могу вернуться чуть позже.
But I'll tell you later if you want to know.
Но я вам расскажу позже, если это вас заинтересует.
Later, if it behaves badly by sponsoring terror, policies can change.
Позже, если оно покажет себя с плохой стороны, поддерживая террор, политика может измениться.
Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?
Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время?
If so, how can his re election be uncertain just four years later?
Ели это так, то как его переизбрание может быть неопределенным всего лишь спустя 4 года?
Ten years later, it seems as if time has stood still down south.
Спустя десять лет, кажется, что время на юге остановилось.
If we try to save money now, we risk spending much more later.
Если мы будем экономить деньги сегодня, то мы рискуем потратить гораздо больше в будущем.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже
Natasha Later, I'll do that later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.
The doctor later said that if she had come to the hospital just a bit later, she might have ended up at her own funeral.
Потом доктор сказал, что если бы ее доставили в больницу чуть позже, то она попала бы на собственные похороны.
History shows, however, that tax increases, if expressly designated as temporary, are indeed reversed later.
История показывает, однако, что увеличенные налоги, если они четко обозначены как временные меры, действительно впоследствии возвращаются обратно.
If I don't write, three days later the blog will be read by 20,000 people.
Во вторых, сейчас меня в день читают примерно 50 тысяч человек.
'Yes, later!...
Да, после.
Maybe later.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Возможно, позже.
Later, I added that if I were elected as senator, I would be standing for president.
Позже я уточнил, что если буду выбран сенатором, то буду баллотироваться в президенты.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родилась на месяц позже.
There will be plenty to moan about if we don t solve these problems sooner rather than later.
У нас появится множество поводов для ворчания, если мы не сможем решить эти проблемы в ближайшее время.
'Later,' she said.
Лакей предложил кофе.
Four hours later
Четыре часа спустя
Five minutes later
Через пять минут
Later, he says
Позже он скажет
He later adds
Далее он добавляет
She tweeted later
Позже она отправила твит
Later they divorced.
Позже они с мужем развелись.
She said later
Позже Дива сказала
See you later!
До скорого!
See you later!
Увидимся.
See you later!
Увидимся позже.
See you later.
До скорого!
Remind me later.
Напомни мне позже.
Remind me later.
Напомните мне позже.
I'll call later.
Я потом позвоню.
I'll call later.
Я попозже перезвоню.
Catch you later.
Увидимся позже.
I'll explain later.
Потом объясню.
We'll talk later.
Потом поговорим.
We'll talk later.
После поговорим.
We'll finish later.
Мы закончим позже.
We'll finish later.
Мы окончим позже.

 

Related searches : Or, If Later - If If - If - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Only Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time - Talk Later - Later Afternoon
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке