Translation of "if nothing helps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If nothing helps, you might obtain some debugging info from your systems log by issuing | Если проблема так и не разрешилась, вы можете получить информацию для отладки из логов системы, выполнив команду |
| I've asked you, begged you, but nothing helps. | Добром просил, Христомбогом молил всё без толку. |
| Let's see if this helps. | Посмотрим, поможет ли это. |
| So remind, if reminding helps. | Напоминай же увещевай (Кораном), если полезно напоминание. |
| So remind, if reminding helps. | Поминай же, если полезно поминание. |
| So remind, if reminding helps. | Наставляй же людей, если напоминание принесет пользу. |
| So remind, if reminding helps. | Напоминай же и наставляй людей, если наставление поможет, а оно, несомненно, поможет |
| So remind, if reminding helps. | Наставляй , Мухаммад, Кораном , если это поможет или не поможет . |
| So remind, if reminding helps. | И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает. |
| So remind, if reminding helps. | А потому учи, если полезно будет это учение. |
| We'll stay here, if that helps you. | Ладно, останемся здесь, если это поможет тебе. |
| Either way, if it helps people, that's fine. | В любом случае, если это помогает людям, то хорошо. |
| It would be good if the military helps us. | Было бьI хорошо, если бы нам помогла армия. |
| Nothing helps the Israeli right more than heightening the electorate s sense of being under siege. | Ничто не помогает израильским правым больше, чем усиление у электората чувства осажденной крепости . |
| And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing! | А если этого нет, то все равно. Все, все равно. |
| If only God helps me to say what I feel! | Если бы бог дал мне только сказать так, как я чувствую. |
| Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. | Даже если вам нечего скрывать, использование шифрования позволит защитить конфиденциальность тех людей, с которыми вы общаетесь, и усложнить работу системам массового слежения. |
| Nothing If Not Critical . | Nothing If Not Critical . |
| If not, there's nothing. | А если нет, то и нету ничего. |
| If we're lucky, nothing. | Если повезёт, ничего. |
| If nothing frightens it. | Если это не испугает его. |
| Nothing if he's innocent. | Ничего, если он невиновен. |
| If any of that helps, I lay it on the table. | Если это может как то помочь делу, то вот вам мое предложение. |
| If you have nothing to say, better say nothing. | Если тебе нечего сказать, лучше не говори ничего. |
| If you have nothing to say, better say nothing. | Если вам нечего сказать, лучше не говорите ничего. |
| If he says nothing doing, nothing doing it is. | Если он скажет нет, значит нет. |
| If God helps you, none can overcome you. (Suza III, verse 160) | quot Если Аллах окажет вам помощь, то нет победителя для вас quot . (Сура 3, стих 160) |
| If you turn me down I got nothing left, nothing! | Если ты отвернешься, то у меня ничего не останется! |
| Do nothing if many instances. | Никому, если несколько экземпляров. |
| I'm nothing if not healthy. | Ничего, если заболит. |
| If there's nothing the matter... | Ничего с ней такого... |
| Well, if nothing ever happened... | Если бы ничего не было... |
| If nothing goes wrong, no. | Если все получится, то нет. |
| It helps. | Это помогает. |
| It helps. | Она помогает. |
| If nothing happened with that woman, nothing will happen to him. | Если у тебя ничего не случилось с этой женщиной, ничего не случится и с ним. |
| RAM of some other program. So that helps if a program has bugs. | Так что же помогает, если программа имеет ошибки. |
| What is time if nothing changes? | Что значит время, если ничего не изменяется? |
| I am nothing if not Jewish... | Знал идиш и иврит раньше, чем английский. |
| If they are 11, do nothing. | Если их значение равно 11, действие не требуется. |
| Nothing if you keep sitting there. | Ничего, если вы будете продолжать сидеть там. |
| And if not, Stuxnet does nothing. | И если поиски не давали результата, Стакснет бездействовал. |
| If I said nothing to you. | Если я ничего не скажу. |
| If you're happy, there's nothing better. | Если ты счастлива, нет ничего лучше. |
| If you're unhappy, there's nothing worse. | Если же несчастлива, нет ничего хуже. |
Related searches : If Nothing - If It Helps - If That Helps - If This Helps - If Nothing More - If Nothing Intervenes - Nothing If Not - If Nothing Happens - If Nothing Works - If Nothing Changes - If Nothing Else - If If - Helps Ensure
