Translation of "if she would" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary would stay if she could. | Мэри осталась бы, если бы могла. |
| Mary would be furious if she knew. | Мэри была бы в бешенстве, если бы узнала. |
| Mary would help us if she could. | Мэри помогла бы нам, если бы могла. |
| Mary would do that if she could. | Мэри сделала бы это, если бы могла. |
| If she knew your address, she would write to you. | Если бы она знала ваш адрес, она бы написала вам. |
| If she knew your address, she would write to you. | Если бы она знала твой адрес, она бы тебе написала. |
| If she had married you, she would be happy now. | Если бы она вышла за тебя, она бы сейчас была счастлива. |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | а потом показывала, нравится ей эта еда или нет. |
| Tom asked Mary if she would help him. | Том спросил Мэри, поможет ли она ему. |
| She asked me if I would help her. | Она спросила меня, помогу ли я ей. |
| She knew that if she started to cry her mascara would run. | Она знала, что у неё потечет тушь, если она заплачет. |
| Tom asked Mary if she would teach him French. | Том спросил Мэри, не научит ли она его французскому. |
| If God would only, send a little rain!' she said. | Хоть бы бог дождичка дал, проговорила она. |
| She asked me if I would be free next Sunday. | Она спросила меня, буду ли я свободен в следующее воскресенье. |
| Tom asked Mary if she would teach his son French. | Том спросил Мэри, будет ли она учить его сына французскому. |
| She said that she would dance with me if I brought her red roses. | Она сказала, что потанцует со мной, если я принесу ей красных роз. |
| If my mother were still alive, she would have helped me. | Будь моя мать жива, она помогла бы мне. |
| My mother said if I eloped, she would never forgive me. | Моя мама сказала, что если бы я сбежала под венец, она бы никогда меня не простила. |
| Tom's wife would probably leave him if she knew the truth. | Жена Тома, вероятно, оставила бы его, если бы знала правду. |
| She would have called me if she'd had my phone number. | Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона. |
| She would have called me if she'd had my phone number. | Она бы мне позвонила, если бы у неё был мой номер телефона. |
| Tom asked Mary if she would help him with his homework. | Том спросил у Мэри, поможет ли она ему с домашним заданием. |
| Tom would do that for Mary if she wanted him to. | Том сделал бы это для Мэри, если бы она захотела. |
| She went to the funeral to see if Ray would attend. | Она пришла на похороны в надежде, что Рэй тоже там будет. |
| I wonder if she ever imagined that she would share a similar fate with them. | Я раздумываю представляла ли она когда нибудь, что разделит похожую на их судьбу. |
| If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back. | Если бы она не подняла шум вокруг этого, она бы никогда не вернула свои деньги. |
| Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight. | Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением. |
| The vet said that if she became too exhausted and collapsed she would probably have fallen. | Ветеринар сказал, что если бы она обессилела и потеряла сознание, она, скорее всего, упала бы. |
| If she would say a word to Pomorsky, the job is done.' | Если она замолвит словечко Поморскому, то уже верно . |
| If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. | Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной. |
| When I asked her if she feared anything, or whether she would miss anything from Mathare, she said, What would I fear that I haven't confronted already? | Когда я ее спросила, боится ли она чего то, или есть ли что то в Мафаре, которого ей будет не хватать, она сказала, Чего бы я могла боятся, с чем уже не сталкивалась? |
| When asked what she would say to him now, if she had the chance, she replied I would do anything to put him behind bars for life. | В своём интервью после выхода фильма актриса отмечала, что у неё был похожий жизненный опыт и она может отождествить себя с Тэсс. |
| She said she would wait. | Она сказала, что подождёт. |
| She said she would help. | Она сказала, что поможет. |
| She said she would try. | Она сказала, что попробует. |
| Or... but he dared not think what would happen if she refused him. | Или... он не мог думать о том, что с ним будет, если ему откажут. |
| If she asked you to jump off a bridge, would you do it? | Если бы она попросила тебя прыгнуть с моста, ты бы это сделал? |
| If she asked you to jump off a bridge, would you do it? | Если бы она попросила тебя прыгнуть с моста, ты бы прыгнул? |
| She knew she would not return. | Она знала, что не вернется более сюда. |
| She said she would help me. | Она сказала, что поможет мне. |
| She said she would come tomorrow. | Она сказала, что завтра придёт. |
| She said that she would wait. | Она сказала, что подождёт. |
| She said that she would help. | Она сказала, что поможет. |
| She said that she would come. | Она сказала, что придёт. |
| She said that she would try. | Она сказала, что попробует. |
Related searches : If She - She Would - Would If - If Would - If She Will - If She Could - If She Had - If She Was - If She Should - If She May - If She Knew - If She Were - If She Agrees - If She Wants
