Translation of "if we pass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly. | Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно. |
| 'This way! We will pass here. | Сюда, здесь пройдемте. |
| We won't let you pass away. | Мы не дадим тебе умереть. |
| We won't let you pass away. | Мы не позволим тебе уйти из жизни. |
| If we do not seize this moment for action, history could well pass us by. | Если мы не используем этот момент для действий, история вполне может пройти мимо. |
| 'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy! | Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы! |
| If you study hard, you'll pass the exam. | Если будешь усердно заниматься, сдашь экзамен. |
| as if I had asked them to pass the salt. | как будто я их просила передать соль. |
| If I were rich, I'd pass my time in travelling. | Если бы я был богат, то жил бы, путешествуя. |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | Будете учиться прилежно можете быть уверены в сдаче экзамена. |
| We cannot afford to let this opportunity pass us by. | Мы не можем позволить, чтобы эта возможность прошла мимо нас. |
| We must make the pledge that WE SHALL NOT ALLOW THIS AMENDMENT TO PASS. | Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ. |
| If he could pass for eighteen years old, he'd join the army. | Если бы он смог сойти за восемнадцатилетнего, его бы взяли в армию. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| If this happens, another ten years may pass before the regulation is modified. | Если это случится, могут пройти еще десять лет, прежде чем эта инструкция будет модифицирована. |
| That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it. | Отлично. Если можно, передайте. Спасибо, Дэвид, я ценю это. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| But the future that we hoped for did not come to pass. | Но будущее, о котором мы мечтали, так и не наступило. |
| With this experience we've learned, we will pass it to the youth. | Мы передадим то, чему научились, молодёжи. |
| If somebody carries a press pass from Lifenews, don't even shake their damned hand. | Нельзя даже за руку здороваться с теми, у кого пресскарта Ньюсмедиа. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Tom will pass. | Том пройдёт. |
| They may pass. | Они могут пройти. |
| Pass the ketchup. | Передай кетчуп. |
| Pass the salt. | Передай соль. |
| Pass the salt. | Передайте соль. |
| That will pass. | Это пройдёт. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| I didn't pass. | Я не прошёл. |
| And we collude. We design tests, or at least in Britain, so that people pass them. Right? | А мы при этом им подыгрываем, составляя такие тесты, говорю, по крайней мере, про Британию, что их легко сдать. |
| All we can do is hope as we wait for the effects of El Nino to pass. | Но все что нам остается это только надеяться и ждать, когда пройдут последствия Эль Ниньо . |
| If we could, would we? | Если бы мы могли, должны ли мы? |
| Others reasoned that if they kept their head down and compromised, the crisis would pass. | Другие рассуждали, что кризис пройдет, если они будут сидеть тихо или пойдут на компромисс. |
| If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. | Я кладу авиабилет и система показывает мне номер выхода на посадку. |
| And he felt that if Britain says no to the safe conduct pass, it's over. | И высказал мнение, что если Великобритания завтра предоставит гарантию неприкосновенности, это закончится . |
| We need dozens of years to pass in order to forget it a little. | Нам нужно, чтобы прошли десятки лет, чтобы немного забыть ее. |
| Perhaps it will pass...' | Может быть, это пройдет..... |
| Minutes of silence pass. | Проходят минуты в тишине. |
| Pass me the pen. | Передайте мне ручку. |
| Let me pass, please. | Пожалуйста, дайте мне пройти. |
Related searches : If We - If You Pass - We Should Pass - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Skip - If We Apply - So If We - If We Order - If We Found
