Translation of "if you fail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give up if you fail. | Не сдавайся, если не получится. |
| Don't get discouraged if you should fail. | Если потерпишь неудачу, не падай духом. |
| If you don't study, you will fail the exam. | Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен. |
| What if I fail? | Что, если у меня не получится? |
| What happens if we fail? | Что случится, если у нас не получится? |
| If we fail on one, we will fail on the other. | Если мы не справимся с одной проблемой, мы не осилим и другую. |
| You will fail. | У тебя не выйдет. |
| I'll never fail you. | Я тебя никогда не подведу. |
| History will judge us unfavorably if we fail. | История осудит нас, если нам не удастся этого сделать. |
| If I should fail, I would try again. | Если не получится, попробую ещё раз. |
| If you want to know how, ask yourself this question What would you attempt to do if you knew you could not fail? | Хотите узнать, как это получается? Спросите себя Что бы я сделал, если бы точно знал, что провал мне не грозит? |
| You cannot fail this time. | Ты не можешь провалиться на этот раз. |
| You must come without fail. | Ты обязательно должен прийти. |
| You must come without fail. | Вы непременно должны прийти. |
| You will fail unless you work harder. | У вас ничего не выйдет, если не будете работать усерднее. |
| How disappointed my parents would be, if I should fail! | Как бы огорчились мои родители, если бы я потерпел неудачу. |
| How disappointed my parents would be, if I should fail! | Как были бы разочарованы мои родители, если бы я не оправдал их надежд. |
| I will call you without fail. | Я позвоню вам непременно. |
| That's a potential scenario if we fail to take this seriously. | Вот возможное развитие событий, если к этому не отнестись со всей серьёзностью. |
| Too big to fail banks have perverse incentives if they gamble and win, they walk off with the proceeds if they fail, taxpayers pick up the tab. | Банки, слишком большие для банкротства, имеют извращенные стимулы если они рискнут и выиграют, то они получат прибыль если они потерпят неудачу, то по счету заплатят налогоплательщики. |
| You are bound to fail unless you study harder. | Ты неизбежно потерпишь неудачу, если не станешь заниматься прилежнее. |
| Capital controls have real costs, even if they fail to stanch inflows. | Органы контроля за движением капитала требуют больших расходов, даже если они не сумеют остановить приток капитала. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Я всё провалю. Я всё провалю. |
| I fail! | Я терплю неудачу! |
| We'll fail. | У нас не получится. |
| They'll fail. | У них ничего не выйдет. |
| They'll fail. | У них ничего не получится. |
| If we fail those tests, democracy will be in for a long winter. | Если мы провалим эти тесты, демократия погрузится в долгую зиму. |
| If I don't fail, then I can get my driving license this year. | Если я не провалюсь, то смогу получить водительские права в этом году. |
| Renter, beware If you fail to return the book, penalties can actually exceed the cost of buying it new. | Если вы берете книгу напрокат, помните если вы не вернете книгу, штрафы могут даже превысить стоимость нового экземпляра. |
| History will judge us harshly if we fail to live up to these commitments. | История жестоко осудит нас, если мы не сможем выполнить взятых на себя обязательств. |
| If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide. | Если переговорам суждено провалиться, то трещина в отношениях между Европой и Америкой вновь станет вызывающе широкой. |
| Such an outcome remains possible, especially if the rebellions fail and more oppression follows. | Такие последствия остаются возможными, особенно в случае, если восстание потерпит неудачу и после него последует усиление репрессивных мер. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам). |
| But if they didn't, it would be a HUGE Hillary AND Bill Clinton FAIL. | Но если они не знали, это был бы ОГРОМНЫЙ ПРОВАЛ для Хиллари и Билла Клинтонов |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| I fail miserably. | У меня опять не получается. |
| We can't fail. | Мы не можем потерпеть неудачу. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не получится. |
| Tom will fail. | У Тома ничего не выйдет. |
| If they manifestly fail to do so, the international community has the responsibility to act by persuasion, if possible, and by coercion, if necessary. | Если они явно не в состоянии этого сделать, международное сообщество несет ответственность за соответствующие действия путем убеждения, если это возможно, и путем принуждения, если это необходимо. |
| Even if national parliaments tried to come to grips with such developments, they would fail. | И если бы даже парламенты разных стран попытались взять подобные события под свой контроль, им бы вряд ли удалось это сделать. |
| None of us can foresee what the consequences would be if we were to fail. | Никто из нас не может предвидеть, какими будут последствия, если мы потерпим неудачу . |
| It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | Оно предполагает, что если мы не справимся с проблемой резистентности, ситуация продолжит ухудшаться. |
| Human rights cannot be defended if antiterrorism activities fail to respect the rule of law. | Права человека не защитить, если борьба с терроризмом будет вестись с нарушениями норм права. |
Related searches : If We Fail - If They Fail - If You - Should You Fail - You Never Fail - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply
