Translation of "illegal activity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| According to Kasparov.ru , the specific illegal activity probably relates to calls to attend unauthorized protest actions. | По словам сайта Kasparov.ru, действия по блокировке этих ресурсов нарушают свободу слова. |
| You may even consider it an illegal activity, as was recently the case in Medellin, Colombia. | Вы можете даже считать происходящее нелегальным действием, таким же, как недавний случай в Медельине, Колумбия. |
| Activity | Активность |
| Even in the 1930 s, most banks failed as a result of bad management and illegal activity, as is true today. | Даже в 1930 е годы большинство банков обанкротилось в результате плохого управления и незаконной деятельности, что верно и для сегодняшнего дня. |
| The said websites contain calls to illegal activity and participation in mass events that are conducted contrary to the established order. | Указанные сайты содержат призывы к противоправной деятельности и участию в массовых мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка. |
| Noting the efforts made by States to penalize the international trafficking of migrants and to protect the victims of this illegal activity, | отмечая усилия, предпринимаемые государствами в целях установления уголовной ответственности за международный оборот мигрантов и защиты жертв этой незаконной деятельности, |
| Ismayilova has been held since December 5 on charges of inciting suicide, tax evasion, illegal business activity, abuse of office and embezzlement. | Она была арестована 5 декабря по обвинению в подстрекательстве к самоубийству, уклонении от налогов, злоупотреблении служебным положением и растратах . |
| It's illegal! | Это незаконно! |
| That's illegal. | Это незаконно. |
| It's illegal. | Это незаконно. |
| Activity Journal | Журнал активности |
| Or illegal migrants ? | Или нелегальных мигрантов ? |
| Gambling is illegal. | Азартные игры незаконны. |
| It's not illegal. | Это не незаконно. |
| It's not illegal. | Это не нелегально. |
| This is illegal. | Это незаконно. |
| They're not illegal. | Они не запрещены законом. |
| Isn't that illegal? | Это разве не незаконно? |
| Isn't this illegal? | Разве это не незаконно? |
| Is that illegal? | Это незаконно? |
| It'd be illegal. | Это было бы незаконно. |
| That's not illegal. | Это не противозаконно. |
| That's physical activity. | Вот вам физическая деятельность |
| Activity Log Manager | Диспетчер событий активности |
| Protest activity map. | Карта протестной активности. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| Our investigation follows the money to expose the crime of illegal deforestation, an activity that risks environmental disaster and is worth hundreds of millions of dollars. | Наше расследование о том, кому выгодно это преступление незаконная вырубка леса, которая может повлечь за собой экологическую катастрофу и ущерб, измеряемый в сотнях миллионов долларов. |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы нелегальны. |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы незаконны. |
| This should be illegal. | Это должно быть незаконно. |
| Tom did nothing illegal. | Том не сделал ничего противозаконного. |
| This is definitely illegal. | Это определённо незаконно. |
| I know it's illegal. | Я знаю, что это незаконно. |
| Due to illegal (i.e. | Киноповесть (совместно с Э. Володарским). |
| Privacy and Activity Manager | Диспетчер конфиденциальности и активности |
| Privacy and Activity Manager | Конфиденциальность и диспетчер активности |
| Isag System Activity Grapher | График системной активности Isag |
| Linda's activity is prodigious. | Деятельность Линды удивительна. |
| RuNet focused bot activity | Активность ботов в сегменте Рунета |
| By mid day of February 1, Ex.ua had to appeal to users to stop the attack that succeeded in disrupting the work of nearly all major governmental websites Dear users, Administrators of Ex.ua call on you to stop all illegal activity against governmental websites. At the same time, a heated discussion of Ex.ua s supposed illegal activity was taking place online. | Многие критиковали правительство за нападки на Ex.ua и требовали возобновления его работы. |
| Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts. | Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета. |
| There's nothing illegal about it. | Ничего незаконного здесь нет. |
| He committed an illegal act. | Он совершил противозаконное. |
| What he's doing is illegal. | Его действия противозаконны. |
| What he's doing is illegal. | То, что он делает, незаконно. |
Related searches : Suspected Illegal Activity - Illegal Act - Illegal Immigrants - Illegal Drugs - Illegal Conduct - Illegal Practices - Illegal Possession - Illegal Substances - Illegal Entry - Illegal Action - Illegal Alien - Illegal Labour - Illegal Migrants
